Skip to main content
18 Suchergebnisse für:

Übersetzungshilfen 

sortieren nach |
"Aktualität" sortiert die Ergebnisse nach Publikationsdatum. "Relevanz" berücksichtigt auch noch andere Faktoren wie zum Beispiel die Häufigkeit der Suchbegriffe im Text.
  1. 28.02.2017 | OriginalPaper

    Interkulturelle Kommunikation von Ärzten und Pflegenden – Übersetzungshilfen

    Beide Bücher sind also sowohl im Detail als auch im Grundsätzlichen nicht unproblematische Beiträge zur Überwindung von Sprachbarrieren, auch wenn sie im Einzelfall hilfreich sein mögen – eben besser als nichts. Mittlerweile sind jedoch sowohl im …

  2. 2021 | Übersetzungshilfen | Buch

    Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

    Rozmówki polsko-niemieckie do opieki domowej

    Sprachführer für den Pflegealltag Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache …

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  3. 2017 | OriginalPaper | Buchkapitel

    Kommunikation in der Onkologie

    Die Kommunikation mit an Krebs erkrankten Menschen und ihren Angehörigen stellt hohe Anforderungen an die Betreuenden. Die existenzielle Bedrohung prägt den Kontakt mit Betroffenen, eigene Abwehrmechanismen und Hilflosigkeit müssen erkannt und …

    verfasst von:
    M.A. Supervisorin BSOP L. Dietrich, PD Dr. med. M. Keller
    Erschienen in:
    Onkologische Krankenpflege (2017)
  4. 01.11.2020 | ReviewPaper

    Die Bürger fördern

    Die individuellen Fähigkeiten von Bürgern und die Unter-stützung dieser Fähigkeiten durch das Gesundheitssystem bestimmen das Niveau der Gesundheitskompetenz der Menschen. Dies betrifft ihre Kompetenzen darin, Gesundheits- informationen zu finden …

  5. 2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

    Weitere häufige Beratungsursachen und organbezogene Störungen

    Neben den wichtigsten akuten Beratungsursachen, den Notfallsituationen und den wichtigsten Krankheitsbildern mit langfristigem Betreuungsbedarf durch den Hausarzt („chronische Erkrankungen“) gibt es noch eine Vielzahl in der Allgemeinarztpraxis …

    verfasst von:
    Dr. med. Bernhard Riedl, Dr. med. Wolfgang Peter, Bernhard Riedl, Wolfgang Peter
    Erschienen in:
    Basiswissen Allgemeinmedizin (2020)
  6. 2020 | Übersetzungshilfen | Buch

    Rumänisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

    română-germană pentru îngrijirea la domiciliu

    Rumänisch/Deutsch, Deutsch/Rumänisch - Wörterbuch für rumänische Pflegende, Senioren und Angehörige: Eine große Herausforderung für viele rumänische Pflegekräfte im deutschsprachigen Raum ist die Verständigung im Alltag der häuslichen Pflege.

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  7. 2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

    Innere Medizin: Diabetes mellitus

    2017 haben 18,6 Mio. der Menschen in Deutschland einen Migrationshintergrund und nach Schätzungen leiden hiervon 600.000 an Diabetes mellitus. Betrachtet man nur die türkischstämmigen Migranten in Deutschland (2017 ca. 2 Mio.), so leiden allein …

    verfasst von:
    Alexander Risse, Solmaz Golsabahi-Broclawski
    Erschienen in:
    Interkulturelle Kommunikation in der Medizin (2020)
  8. 2018 | Übersetzungshilfen | Buch

    Transkulturell pflegen

    Handbuch zur Schulung von Pflegefachkräften und pflegenden Angehörigen mit Migrationshintergrund

    Dieses Buch bietet eine Schulung mit dem Ziel, ein besseres Verständnis professionell Pflegender hinsichtlich der Bedürfnisse von pflegenden Angehörigen mit Migrationshintergrund zu entwickeln und dadurch insgesamt die Verständigung, Beratung und …

    verfasst von:
    Corinna Petersen-Ewert, Uta Gaidys, Joachim Westenhöfer, Johanna Buchcik, Katrin Kern
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  9. 2017 | Übersetzungshilfen | Buch

    Russisch - Deutsch für die Pflege zu Hause

    Русско-немецкий разговорник для ухода за пациентами в домашних условиях

    Sprachführer für den Pflegealltag Russisch-Deutsch Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im …

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  10. 2017 | Übersetzungshilfen | Buch

    Kroatisch - Deutsch für die Pflege zu Hause

    Hrvatsko - Njemački – priručnik za njegu u kući

    Sprachführer für den Pflegealltag auf kroatisch-deutsch Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung …

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  11. 2017 | Übersetzungshilfen | Buch

    Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

    Rozmówki polsko-niemieckie do opieki domowej

    Sprachführer für den Pflegealltag Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache …

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  12. 2017 | Übersetzungshilfen | Buch

    Deutsch für Pflegekräfte

    Kommunikationstraining für den Pflegealltag

    Deutsch als Fremdsprache leicht gemacht! Mit dem Arbeitsbuch und Kommunikationstrainer lernen ausländische Pflegekräfte sich im Berufsalltag zu verständigen und die fachlichen Herausforderungen zu meistern. Mit einer sehr guten Didaktik und vielen …

    verfasst von:
    Ulrike Schrimpf, Sabine Becherer, Andrea Ott
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  13. 2016 | Übersetzungshilfen | Buch

    Slowakisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

    slovensko-nemecky pre domácu opateru starších

    Slowakisch/Deutsch, Deutsch/Slowakisch - Wörterbuch für slowakische Pflegende, Senioren und Angehörige: Eine große Herausforderung für viele slowakische Pflegekräfte im deutschsprachigen Raum ist die Verständigung im Alltag der häuslichen Pflege.

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  14. 2016 | Übersetzungshilfen | Buch

    Rumänisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

    română-germană pentru îngrijirea la domiciliu

    Rumänisch/Deutsch, Deutsch/Rumänisch - Wörterbuch für rumänische Pflegende, Senioren und Angehörige: Eine große Herausforderung für viele rumänische Pflegekräfte im deutschsprachigen Raum ist die Verständigung im Alltag der häuslichen Pflege.

    verfasst von:
    Nina Konopinski-Klein
    Verlag:
    Springer Berlin Heidelberg
  15. 01.08.2018 | Events

    Abstracts des gemeinsamen Jahreskongresses der DGGG und DGG

  16. 01.08.2016 | OriginalPaper

    Integrierende Versorgung von Flüchtlingen

    Seit Bestehen der Bundesrepublik hat kaum ein geopolitisches Ereignis eine derart große Anforderung an das ganze Land gestellt wie die durch Krieg, Vertreibung und wirtschaftliche Not hervorgerufene Wanderungsbewegung des Jahres 2015. Die …

  17. 01.08.2016 | OriginalPaper

    Integrierende Versorgung von Flüchtlingen

    Seit Bestehen der Bundesrepublik hat kaum ein geopolitisches Ereignis eine derart große Anforderung an das ganze Land gestellt wie die durch Krieg, Vertreibung und wirtschaftliche Not hervorgerufene Wanderungsbewegung des Jahres 2015. Die …

  18. 01.06.2016 | News
    Übersetzungshilfe

    Multi-Kulti in der Pflege

  • 1

Suchergebnisse filtern:

Suchoperatoren:

„ ... ... “ Findet Dokumente mit genau dieser Wortgruppe in exakt dieser Schreibweise und Reihenfolge (z.B., "employer branding").
AND / UND Findet Dokumente, in denen beide Begriffe zusammen vorkommen (z.B., vertrieb UND bonus).
OR / ODER Findet Dokumente, in denen einer der beiden oder beide Begriffe vorkommen (z.B., porsche OR volkswagen).
Leerzeichen Findet Dokumente, in denen alle Begriffe vorkommen. Der Leerschritt wird als UND interpretiert (z.B., mensch roboter alltag).
NOT / NICHT Findet Dokumente, in denen der Begriff nach NOT nicht vorkommt (z.B., ford NOT "harrison ford").
COUNT(...)>n Findet Dokumente, in denen der gesuchte Begriff mehr als n mal vorkommt. n steht für eine beliebige Anzahl (z.B., COUNT(getriebe)>8).
NEAR(..., ..., ) Findet Dokumente, in denen beide Begriffe in beliebiger Reihenfolge innerhalb von maximal n Worten zueinander stehen. Empfehlung: wählen Sie zwischen 15 und 30 als maximale Wortanzahl (z.B., NEAR(hybrid, antrieb, 20)).
* Findet Dokumente, in denen der Begriff in Wortvarianten vorkommt, wobei diese VOR, HINTER oder VOR und HINTER dem Suchbegriff anschließen können (z.B., leichtbau*, *leichtbau, *leichtbau*).
? Findet Dokumente mit dem Suchbegriff in verschiedenen Schreibweisen, hier mit s oder z, also organisation und organization. Das ? steht für eine einzige Stelle (z.B., organi?ation).
& + - Sonderzeichen werden als UND interpretiert (z.B., Mann + Hummel).

Sie können Operatoren mit Ihrer Suchanfrage kombinieren, um diese noch präziser einzugrenzen.

Fahren Sie mit der Maus über den Suchoperator, um eine Erklärung seiner Funktionsweise anzuzeigen.