Zusammenfassung
Auf die Psyche des Menschen wirken sich mit unterschiedlicher Bedeutung verschiedene Ordnungsparameter aus: biologische, physiologische, entwicklungsdynamische, soziologische, kulturelle, - reifungs- und integrations-förderliche wie fragmentierende, traumatisierende oder auch chaotisierende. Die entwicklungspsychologischen Phasen spiegeln schubweise Reifungsschritte. Ihre Überlagerungen ergeben facettenreiche Erscheinungsbilder. Das energetische Verwandlungsmuster der Grundsubstanz, das Einstein in seine allseits bekannte Formel brachte, E= mc2, scheint ein durchgehendes Prinzip, das sich auf allen Komplexitätsebenen sowohl im Inneren der menschlichen Organisation, im äußeren Miteinander, wie in übergeordneten, ideellen Bezogenheiten verwirklicht. Die gestaltpsychologische Entsprechung dazu ist Kurt Lewins Erkenntnis von der Gleichrangigkeit und grundsätzlichen Einheit von Struktur und Feld als Seinsweise. Dieser verwandlungsfreudige Ansatz erleichtert die Übersetzungsarbeiten im Rahmen der Psychotherapie und Psychosomatik.