ABSTRACT
Designers, like artists, fuse learned skills with intuition formed over their past experiences to unfold their creativity. Continuous interactions between the designers, their creations, and their informing and receiving environment lead to alignment and harmonisation. However, we observe that displaced designers in an unfamiliar context can no longer blindly rely on their insights only to create acceptable artefacts. In this paper we depict the journey of a young western designer, who accepted the challenge to co-design a 3D graphics visualisation of a small village in Southern Africa. We have observed that the 3D graphics visualisation has significantly increased participation and facilitated co-creation of meaning at the interface of different cultures rather than just being an end product. Not only do we he have to learn to 'see' what the village elders see but also experience a paradigm shift in design and evaluation methods. Based on personal interrelations and immanent differing principles the interactions among the participants are renegotiated continuously during the design process.
- Adams, M (2006). 'Hybridizing Habitus and Reflexivity: Towards an Understanding of Contemporary Identity?'. Sociology 40(3):511--528.Google ScholarCross Ref
- Amabile, T. M. Creativity in context: Update to The Social Psychology of Creativity. Westview, Boulder. 1996.Google Scholar
- Asante, Molefi Kete (1988) Afrocentricity. Trenton, NJ: Africa World Press.Google Scholar
- Bratteteig, T, Wagner, I. (2010). Spaces for Participatory Creativity. In Proc. 11th Biennial Participatory Design Conference, PDC '10, pp., New York, NY, USA. ACM. Google ScholarDigital Library
- Bidwell, N. J. (2010a) Ubuntu in the Network: Humanness in Social Capital in Rural South Africa. Interactions, 17(2): 68--71. Google ScholarDigital Library
- Bidwell, NJ, Winschiers-Theophilus, H., Koch Kapuire, G, Rehm, M (2011) Pushing Personhood into Place: Situating Media in the Transfer of Rural Knowledge in Africa. Int. Journal of Human-Computer Studies. Special Issue on Locative Media. Eds. Cheverst, K, Willis, K. XX Google ScholarDigital Library
- Bidwell, NJ, Winschiers-Theophilus, H., Koch Kapuire, G, Chivuno-Kuria, S (2010b) Situated Interactions Between Audiovisual Media and African Herbal Lore. Personal and Ubiquitous Computing. Springer. First published online December 31 Google ScholarDigital Library
- Christopher, S., Watts, V., McCormick, A. K., and Young, S. (2008). Building and maintaining trust in a Community-Based participatory research partnership. Am J Public Health, 98(8):1398--1406.Google ScholarCross Ref
- Heshusius, L. (1994). Freeing ourselves from objectivity: Managing subjectivity or turning toward a participatory mode of consciousness? Educational Researcher, 23 (3), 15--22Google ScholarCross Ref
- Heukelman, D. & S. E. Obono (2009). 'Exploring the African Village metaphor for computer user interface icons'. In Proc. of the 2009 Annual Research Conference of the South African Institute of Computer Scientists and Information Technologists, SAICSIT '09, pp. 132--140, New York, USA. ACM. Google ScholarDigital Library
- Jensen, K. L., Winschiers-Theophilus, H., Rodil, K., Winschiers-Goagoses, N., Koch Kapuire, G., & Kamukuenjandje, R. (2012). Putting it in Perspective: Designing a 3D Visualization to Contextualize Indigenous Knowledge in Rural Namibia. Proceedings of Designing Interactive Systems 2012 Google ScholarDigital Library
- Kapuire, K, G & Blake, E. (2011) An Attempt to Merge Local And Technological Paradigms in the Digital Representation Of Indigenous Knowledge. Proc.IKTC2011Google Scholar
- Mkabela, Q. (2005). Using the Afro centric method in researching indigenous African culture. The Qualitative Report, 10 (1), 178--189. Retrieved 08.01.2012, from http://www.nova.edu/ssss/QR/QR10-1/mkabela.pdfGoogle Scholar
- Cochran, P. A. L., Marshall, C. A., Garcia-Downing, C., Kendall, E., Cook, D., McCubbin, L., and Gover, R. M. (2008). Indigenous ways of knowing: Implications for participatory research and community. Am J Public Health, 98(1):22--27.Google ScholarCross Ref
- Puri, S., Byrne, E., Nhampossa, J. and Quraishi, Z. Contextuality of Participation in IS Design: A developing country perspective. Proc. PDC 2004. Google ScholarDigital Library
- Rodil, K., Winschiers-Theophilus, H., Bidwell, N., Eskildsen, S., Rehm, M., and Kapuire, G. (2011). A new visualization approach to Re-Contextualize indigenous knowledge in rural Africa HumanComputer interaction -- INTERACT 2011. volume 6947 of Lecture Notes in Computer Science, chapter 23, pages 297--314. Springer Berlin/Heidelberg Google ScholarDigital Library
- Rodil, K. Eskildsen, S. Rehm, M. (2011b) Developing a Visualized Cultural Knowledge Transfer Prototype: An In Situ Evaluation in Rural Namibia. Proc.IKTC2011.Google Scholar
- Rodil, K. Eskildsen, S. Rehm, M. (2011c) Virtual Savannah -- in Situ Test of a Virtual Learning 3D Visualization for children. 5th Vienna Games Conference: Future and Reality of Gaming - FROG11.Google Scholar
- Suchman, L (2002) Located Accountabilities in Technology Production. Scandinavian J. of Information Systems Archive (14) 2: 91--105. Google ScholarDigital Library
- Walker, K., Underwood, J., Waema, T., Dunckley, L., Abdelnour-Nocera, J., Luckin, R., Oyugi, C. and Camara, S. A ResourceKit for Participatory Sociotechnical Design in Rural Africa, CHI 2008. Google ScholarDigital Library
- Winschiers-Theophilus, H (2009a). 'The Art of Cross-Cultural Design for Usability'. In C. Stephanidis (ed.), Universal Access in Human-Computer Interaction. Addressing Diversity, vol. 5614 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 665--671. Google ScholarDigital Library
- Winschiers-Theophilus, H. (2009b). 'Cultural Appropriation of Software Design and Evaluation'. In Handbook of Research on Socio-Technical Design and Social Networking Systems. Whitworth, B. (Ed.). IGI Global.Google Scholar
- Winschiers-Theophilus, H., Chivuno-Kuria, S., Kapuire, G. K., Bidwell, N. J., and Blake, E. (2010). Being participated: a community approach. In Proceedings. of the 11th Biennial Participatory Design Conference, PDC '10, pages 1--10, New York, USA. ACM Google ScholarDigital Library
Index Terms
- Enhancing cross-cultural participation through creative visual exploration
Recommendations
Research on Cross-cultural Participatory Design by Design Teams Based on Chinese Cultural Background
HCI in Business, Government and OrganizationsAbstractWith the acceleration of globalization, the acculturation issue of design is becoming an emerging challenge. At the same time, as one of the several design patterns in service design, which is becoming a mainstream in design society, has been ...
Utopias of participation: design, criticality, and emancipation
PDC '14: Proceedings of the 13th Participatory Design Conference: Short Papers, Industry Cases, Workshop Descriptions, Doctoral Consortium papers, and Keynote abstracts - Volume 2From its earliest incarnation in labor movements in Scandinavia in the 1970s, Participatory Design has had an emancipatory politics inscribed in it. As PD is appropriated in other contexts, this emancipatory politics can continue to be foregrounded or, ...
Participatory Design for Cultural Representation: A Cultural Transparency Perspective
14th IFIP TC 13 International Conference on Human-Computer Interaction --- INTERACT 2013 - Volume 8120Participatory design approaches are being increasingly employed for designing digital artefacts and information systems with and for local communities. These cases require a reconceptualization of PD processes to account for widened knowledge gaps ...
Comments