Pneumologie 2000; 54(6): 256-262
DOI: 10.1055/s-2000-3826
ÜBERSICHT
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Inhalierbare Kortikosteroide in der Langzeittherapie der COPD

Stellungnahme eines ExpertengremiumsA. Gillissen, M. Barczok, R. Buhl, P. Kardos, H. Magnussen, H. Matthys, K. F. Rabe, T. Rothe, E. W. Russi, J. Schauer, M. Schmitz, C. Vogelmeier, R. Wettengel, H. Worth, G. Menz
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2000 (online)

Einleitung

Die COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) ist charakterisiert durch eine strukturelle und funktionell vorwiegend exspiratorisch wirksame Behinderung des Atemflusses, deren Ausmaß sich innerhalb einer Beobachtungszeit von einigen Monaten nicht spontan bessert. Die Atemwegsobstruktion ist in der Regel progredient, im Gegensatz zum Asthma bronchiale wenig variabel und nach inhalativer Gabe eines kurzwirksamen β2-Agonisten kaum reversibel (FEV1-Verbesserung < 10 %) [[1], [2]]. Folgende Symptome können bei diesem Krankheitsbild auftreten: chronischer Husten, Auswurf und Atemnot vor allem bei körperlicher Belastung und bei Infekten [[3]]. Weitere funktionelle Charakteristika dieser Erkrankung sind eine Überblähung der Lunge und eine Reduktion der Diffusionskapazität [[3] [4] [5]].

Literatur

  • 1 American Thoracic Society . Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  152 S77-S120
  • 2 Barnes P, Godfrey S. Chronic obstructive pulmonary disease. London: Martin Dunitz 1997
  • 3 Petty T L, Weinmann G G. Building a national strategy for the prevention and management of and research in chronic obstructive pulmonary disease.  JAMA. 1997;  277 246-253
  • 4 British Thoracic Society . Guidelines for the management of chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 1997;  52 S1-S28
  • 5 Fabbri L M, Caramori G, Beghe B, Papi A, Ciaccia A. Chronic obstructive pulmonary disease international guidelines.  Curr Opin Pulm Med. 1998;  4 76-84
  • 6 Fletcher C, Peto R. The natural history of chronic airway obstruction.  Br Med J. 1977;  1 1645-1648
  • 7 Jeffery P K. Morphology of the airway wall in asthma and in chronic obstructive pulmonary disease.  Am Rev Respir Dis. 1991;  143 1152-1158
  • 8 Jeffery P K. Comparative morphology of the airways in asthma and chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  150 S6-S13
  • 9 Oxman A, Muir D CF, Shannon H S, Stock S R, Hnizdo E, Lange H J. Occupational dust exposure and chronic obstructive pulmonary disease.  Am Rev Respir Dis. 1993;  148 38-48
  • 10 Senior R M, Shapiro D. Chronic obstructive pulmonary disease: epidemiology, pathophysiology, and pathogenesis. In: Fishman AP, Elias JA, Fishman JA, Grippi MA, Kaiser LR, Senior RM (Hrsg.). Fishman's pulmonary diseases and disorders New York: McGraw-Hill 1998: 659-681
  • 11 Canadian Thoracic Society Workshop Group . Guidelines for the assessment and management of chronic obstructive pulmonary disease.  Can Med Assoc J. 1992;  147 420-428
  • 12 Schäfer H, Ewig S, Gillissen A. Therapie der schweren Exazerbation bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD). Intensivmed. 2000b im Druck
  • 13 Siafakas N M, Vermeire P, Pride N B, Paoletti P, Gibson J, Howard P, Yernault J C, Decramer M, Higenbottam T, Postma D S, Rees J. Optimal assessment and management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).  Eur Respir J. 1995;  8 1398-1420
  • 14 Wettengel R, Böhning W, Cegla U, Criée C, Fichter J, Geisler L, Fabel H, Köhler D, Konietzko N, Lindemann H, Magnussen H, Matthys H, Meister R, Morr H, Nolte D, Petro W, Schultze-Werninghaus G, Sill V, Sybrecht G W, Wiesner B, Worth H. Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zur Behandlung von Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis und Lungenemphysem.  Med Klinik. 1995;  90 3-7
  • 15 Jackevicius C, Joyce D P, Kesten S, Chapman K R. Prehospitalization inhaled corticosteroid use in patients with COPD or asthma.  Chest. 1997;  111 296-302
  • 16 Kardos P. Differentialdiagnose Asthma - COPD. Münch Med Wschr 2000 im Druck
  • 17 Lepage T, Bourcereau J, Terrioux P, Velicitat P, Roche N. Influence des résultats du test de réversibilité de l'obstruction bronchique sur la prise en charge de bronchopneumopathies chroniques obstructives (BPCO) en pratique pneumologique.  Rev Mal Respir. 2000;  17 S25
  • 18 Barnes J P. Inhaled Corticosteroids are not beneficial in chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  161 342-344
  • 19 Calverley P MA. Inhaled Corticosteroids are beneficial in chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  161 341-344
  • 20 Gillissen A. Kortisontherapie bei chronisch-obstruktiver Bronchitis - Contra-Position.  Dtsch Med Wschr. 2000;  125 222-223
  • 21 Schäfer H, Ewig S, Gillissen A. Therapeutische Optionen im Management der stabilen chronisch obstruktiven Lungenerkrankung (COPD). Dtsch Med Wschr 2000a im Druck
  • 22 Vogelmeier C. Kortisontherapie bei chronisch-obstruktiver Bronchitis - Pro-Position.  Dtsch Med Wschr. 2000;  125 220-221
  • 23 Vestbo J, Sørensen T, Langer P, Brix A, Torre A, Viskum K. Long-term effect of inhaled budesonide in mild and moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.  Lancet. 1999;  355 1819-1823
  • 24 Pauwels R A, Lofdahl C G, Laitinen L A, Schouten J P, Postma D S, Pride N B, Ohlsson S V. Long-term treatment with inhaled budesonide in persons with mild chronic obstructive pulmonary disease who continue smoking.  N Engl J Med. 1999;  340 1948-1953
  • 25 Paggiaro P L, Dahle R, Bakran I, Frith L, Hollingworth K, Efthimiou J. Multicentre randomised placebo-controlled trial of inhaled fluticasone propionate in patients with chronic obstructive pulmonary disease.  Lancet. 1998;  351 773-780
  • 26 Burge P S, Calverley P M, Jones P W, Spencer S, Anderson J A, Maslen T K. Randomised, double blind, placebo-controlled study of fluticasone propionate in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease; The ISOLDE trial.  BMJ. 2000;  320 1297-1303
  • 27 Anthonisen N R, Connett J E, Kiley J P, Altose M D, Bailey W C, Buist A S, Conway Jr W A, Enright P L, Kanner R E, O'Hara P. Effects of smoking intervention and the use of an inhaled anticholinergic bronchodilator on the rate of decline of FEV1. The Lung Health Study.  JAMA. 1994;  272 1539-1541
  • 28 Barnes P J. New therapies for chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 1998;  53 137-147
  • 29 McEvoy C E, Niewoehner D E. Adverse effects of corticosteroid therapy for COPD. A critical review.  Chest. 1997;  111 732-743
  • 30 Renkema T EJ, Schouten J P, Koeter G H, Postma D S. Effects of long-term treatment with corticosteroids in COPD.  Chest. 1996;  109 1156-1162
  • 31 Bourbeau J, Rouleau M Y, Boucher S. Randomised controlled trial of inhaled corticosteroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 1998;  53 477-482
  • 32 Cox G, Whitehead L, Dolovich M, Jordana M, Gauldie J, Newhouse M T. A randomized controlled trial on the effect of inhaled corticosteroids on airways inflammation in adult cigarette smokers.  Chest. 1999;  115 1271-1277
  • 33 Fujimoto K, Kubo K, Yamamoto H, Yamaguchi S, Matsuzawa Y. Eosinophilic inflammation in the airway is related to glucocorticoid reversibility in patients with pulmonary emphysema.  Chest. 1999;  115 697-702
  • 34 Confalonieri M, Mainardi E, Della Porta R, Bernorio S, Gandola L, Beghé B, Spanevello A. Inhaled corticosteroide reduce neutrophilic bronchial inflammation in patients with chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 1998;  53 583-585
  • 35 Keatings V M, Jatakanon A, Worsdell Y M, Barnes P J. Effects of inhaled and oral glucocorticoids on inflammatory indices in asthma and COPD.  Am J Respir Crit Care Med. 1997;  155 542-548
  • 36 Llewellyn-Jones C G, Harris T A, Stockley R A. Effect of fluticasone propionate on sputum of patients with chronic bronchitis and emphysema.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  153 616-621
  • 37 Efthimiou J, Barnes P J. Effect of inhaled corticosteroids on bones and growth.  Eur Respir J. 1998;  11 707-709
  • 38 Goldstein M F, Fallon Jr J J, Harning R. Chronic glucocorticoid therapy-induced osteoporosis in patients with obstructive lung disease.  Chest. 1999;  116 1733-1749
  • 39 Calverley P MA. Re-assessing the evidence about inhaled corticosteroids in chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 1999;  54 3-4
  • 40 Pizzichini E, Pizzichini M MM, Gibson P, Parameswaran K, Gleich G J, Berman P, Dolovich J, Hargreave F E. Sputum eosinophilia predicts benefit from prednisone in smokers with chronic obstructive bronchitis.  Am J Respir Crit Care Med. 1998;  158 1511-1517
  • 41 Dompeling E, van Schayck C P, van Grunsven P M, van Herwaarden C LA, Akkermans R P, Molema J, Folgering H, van Weel C. Slowing the deterioration of asthma and chronic obstructive pulmonary disease observed during bronchodilator therapy by adding inhaled corticosteroids.  Ann Intern Med. 1993;  118 770-778
  • 42 Prescott E, Langer P, Vestbo J. Socioeconomic status, lung function and admission to hospital for COPD: results from the Copenhagen City Heart Study.  Eur Respir J. 1999;  13 1109-1114
  • 43 Niewoehner D E, Erbland M L, Deupree R H, Collins D, Gross N J, Light R W, Anderson P, Morgan N A. Effect of systemic glucocorticoids on exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.  N Engl J Med. 1999;  340 1941-1947

Prof. Dr A Gillissen

Med. Universitätsklinik und Poliklinik II

Sigmund-Freud-Str. 25 53105 Bonn

Email: E-mail: adrian.gillissen@mailer.meb.uni-bonn.de

    >