Flugmedizin · Tropenmedizin · Reisemedizin - FTR 2015; 22(1): 26-32
DOI: 10.1055/s-0035-1547315
Tropenmedizin
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Muskuläre Sarkozystose nach Malaysiareise – Eine Fallserie aus Deutschland mit 40 Patienten von 2011–2014

Muscular sarcocystosis after travel to Malaysia: a case series from Germany with 40 patients from 2011–2014
Günther Slesak
1   Tropenklinik Paul-Lechler-Krankenhaus, Tübingen
,
Dennis Tappe
2   Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin, Hamburg
,
Christian Keller
2   Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin, Hamburg
3   Sektion Tropenmedizin, I. Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
,
Jakob Cramer
2   Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin, Hamburg
3   Sektion Tropenmedizin, I. Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
,
Wolfgang Güthoff
4   Klinikum Ernst von Bergmann, Potsdam
,
Philipp Zanger
5   Institut für Public Health, Heidelberg
,
Matthias Frank
6   Institut für Tropenmedizin, Tübingen
,
Andreas Langeheinecke
7   Klinikum Saarbrücken, Saarbrücken
,
Karen Ernestus
8   Pathologisches Institut, Universität Würzburg
,
Stephan Rauthe
8   Pathologisches Institut, Universität Würzburg
,
August Stich
9   Missionsärztliche Klinik, Würzburg
,
Johannes Schäfer
1   Tropenklinik Paul-Lechler-Krankenhaus, Tübingen
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 February 2015 (online)

Seit 2011 wurde weltweit bei über 100 Besuchern der Insel Tioman, Malaysia, die Verdachtsdiagnose einer muskulären Sarkozystose gemeldet, einer bislang nur sporadisch beobachteten parasitären Erkrankung. Ursächlich ist vermutlich Sarcocystis nesbitti. Ausbruchsursache sowie Therapie sind unklar. Die Diagnosesicherung erfordert den mikroskopischen Zystennachweis im Muskelbiopsat. Studienziel war die systematische Beschreibung der diagnostisch wegweisenden Symptome, Laboruntersuchungen und des Therapieansprechens.

Die 40 Fälle aus 6 tropenmedizinischen/infektiologischen Zentren Deutschlands hatten zumeist einen Aufenthalt im Nordwesten der Insel Tioman und zeigen einen charakteristischen 2-phasigen Krankheitsverlauf mit initialem Fieber und später prolongierten Myalgien, Eosinophilie und CK-Erhöhung. Bei einer Schwangeren trat eine fetale Wachstumsretardierung auf. Eine Steroidstoßtherapie ist in der Spätphase rasch beschwerdelindernd. Bei möglichst frühzeitiger Cotrimoxazoltherapie war die Beschwerdedauer kürzer (0,7 vs. 3,0 Monate; p = 0,03), möglicherweise kann damit die Muskelinvasion der Parasiten verhindert werden.

Bei Fieber nach Malaysiaaufenthalt sollte die Sarkozystose differenzialdiagnostisch bedacht werden. Die Infektionsquelle erscheint konzentriert auf den Nordwesten Tiomans. Weitere Untersuchungen, inklusive zur Frühdiagnostik und Therapie, sind notwendig.

Since 2011, over 100 travelers to the island of Tioman, Malaysia, have been diagnosed worldwide with suspected muscular sarcocystosis, a previously only sporadically observed parasitic disease. Sarcocystis nesbitti is the presumptive causative agent. Source of the infection and therapy remain unclear. The final diagnosis requires the microscopic identification of cysts in muscle biopsies. Study goal was the systematic description of characteristic symptoms, laboratory investigations and treatment response.

The 40 cases from 6 centers for tropical medicine/infectiology in Germany had mostly stayed in the north-west of the island Tioman. They showed a characteristic biphasic development with initial fever and later prolonged myalgia, eosinophilia, and CK-elevation. In a pregnant woman fetal growth retardation was noted. Systemic steroid therapy leads to a rapid symptomatic relief. The duration of symptoms was shorter when cotrimoxazole treatment was initiated as early as possible (0.7 vs. 3.0 months, p = 0.03), possibly preventing muscular invasion by the parasite.

In fever after travel to Malaysia, the differential diagnosis should also include sarcocystosis. Source of infection appears to be concentrated in north-west of Tioman Island. Further studies are needed, including investigations for early diagnosis and treatment.

 
  • Literatur

  • 1 Tappe D, Ernestus K, Rauthe S et al. Outbreak of acute muscular Sarcocystis-like infection in returning travelers from Tioman Island, Peninsular Malaysia, 2011: Description of the initial patient cluster and the first positive biopsy findings. J Clin Microbiol 2013; 51: 725-726
  • 2 Freedman D, Stich A, vonSonnenburg F. Sarcocystosis, human – Malaysia: Tioman Island. ProMed-mail 31. Oktober 2011. Im Internet: http://www.promedmail.org/direct.php?id=20111031. 3240
  • 3 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Notes from the field: acute muscular sarcocystosis among returning travelers – Tioman Island, Malaysia, 2011. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2012; 61: 37-38
  • 4 Esposito DH, Freedman DO, Neumayr A et al. Ongoing outbreak of an acute muscular Sarcocystis-like illness among travellers returning from Tioman Island, Malaysia, 2011–2012. Euro Surveill 2012; 17
  • 5 Slesak G, Tappe D, Keller C et al. Muskuläre Sarko-zystose nach Malaysiareise: eine Fallserie aus Deutschland. Dtsch Med Wochenschr 2014; 139: 990-995
  • 6 Slesak G, Schäfer J. Verdacht auf Sarkozystose nach Malaysia-Urlaub. Dtsch Arztebl 2012; 109: 1688-1688
  • 7 Slesak G, Schäfer J, Tappe D et al. Verlaufsbeobachtung zur invasiven muskulären Sarkozystose bei Malaysia-Reisenden nach Tioman-Aufenthalt 2011–2013. Bericht aus fünf tropenmedizinischen Zentren in Deutschland. Epidem Bull 2014; 22: 189-191
  • 8 Dubey JP, Lindsay DS. Neosporosis, toxoplasmosis, and sarcocystosis in ruminants. Vet Clin North Am Food Anim Pract 2006; 22: 645-671
  • 9 Fayer R. Sarcocystis spp. in human infections. Clin Microbiol Rev 2004; 17: 894-902
  • 10 Krauss H, Weber A, Enders B, Schiefer HG, Slenczka W, Zahner H. Sarkosporidiose. In: Zoonosen. Von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten. 2. Aufl. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 1997: 243-245
  • 11 Arness MK, Brown JD, Dubey JP et al. An outbreak of acute eosinophilic myositis attributed to human Sarcocystis parasitism. Am J Trop Med Hyg 1999; 61: 548-553
  • 12 Herbert IV, Smith TS. Sarcocystosis. Parasitol Today 1987; 3: 16-21
  • 13 Van den Enden E, Praet M, Joos R et al. Eosinophilic myositis resulting from sarcocystosis. J Trop Med Hyg 1995; 98: 273-276
  • 14 AbuBakar S, Teoh BT, Sam SS et al. Outbreak of human infection with Sarcocystis nesbitti, Malaysia, 2012. Emerg Infect Dis 2013; 19: 1989-1991
  • 15 Italiano CM, Wong KT, AbuBakar S et al. Sarcocystis nesbitti causes acute, relapsing febrile myositis with a high attack rate: description of a large outbreak of muscular sarcocystosis in Pangkor Island, Malaysia, 2012. PLoS Negl Trop Dis 2014; 8
  • 16 Esposito DH, Stich A, Epelboin L et al. Acute muscular sarcocystosis: an international investigation among ill travelers returning from Tioman Island, Malaysia, 2011–2012. Clin Infect Dis 2014; 59: 1401-1410
  • 17 Kan SP, Pathmanathan R. Review of sarcocystosis in Malaysia. Southeast Asian J Trop Med Public Health 1991; 22 (Suppl. 01) 129-134
  • 18 Wong KT, Pathmanathan R. High prevalence of human skeletal muscle sarcocystosis in south-east Asia. Trans R Soc Trop Med Hyg 1992; 86: 631-632
  • 19 Kutty MK, Dissanaike AS. A case of human Sarcocystis infection in west Malaysia. Trans R Soc Trop Med Hyg 1975; 69: 503-504
  • 20 Kutty MK, Mohan Das A, Dissanaike AS. Sarcocystis infection in an Orang Asli: the second human case from Malaysia. Southeast Asian J Trop Med Public Health 1975; 6: 400-401
  • 21 Pathmanathan R, Kan SP. Three cases of human Sarcocystis infection with a review of human muscular sarcocystosis in Malaysia. Trop Geogr Med 1992; 44: 102-108
  • 22 Prathap K, Dissanaike AS. The fourth case of Sarcocystis infection in man in Malaysia. Southeast Asian J Trop Med Public Health 1978; 9: 452-453
  • 23 Knobloch J, Lederer I, Mannweiler E. Species-Specific Immunodiagnosis of Human Echinococcosis with Crude Antigens. Eur J Clin Microbiol 1984; 3: 554-555
  • 24 Flaherty SA. Pain measurement tools for clinical practice and research. AANA J 1996; 64
  • 25 Slesak G, Schäfer J, Langeheinecke A, Tappe D. Prolonged clinical course of muxcular sarcocystosis and effectiveness of cotrimoxazole among travelers to tioman island, malaysia, 2011–2014. Clin Infect Dis 2015; 60: 329-329
  • 26 Tappe D, Stich A, Langeheinecke A et al. Suspected new wave of muscular sarcocystosis in travelers returning from Tioman Island, Malaysia, May 2014. Euro Surveill 2014; 19
  • 27 Dubey JP, Speer CA, Epling GP. Sarcocystosis in newborn calves fed Sarcocystis cruzi sporocysts from coyotes. Am J Vet Res 1982; 34: 445-447
  • 28 Kirkpatrick CE, Hamir AN, Dubey JP et al. Sarcocystis in muscles of raccoons (Procyon lotor L.). J Protozool 1987; 34: 445-447
  • 29 Latif B, Vellayan S, Omar E et al. Sarcocystosis among wild captive and zoo animals in Malaysia. Korean J Parasitol 2010; 48: 213-217
  • 30 Mandour AM. Sarcocystis nesbitti n. sp. from the rhesus monkey. J Protozool 1969; 16: 353-354
  • 31 Stanek JF, Dubey JP, Oglesbee MJ et al. Life cycle of Sarcocystis neurona in its natural intermediate host, the raccoon, Procyon lotor. J Parasitol 2002; 88: 1151-1158
  • 32 Agerholm JS, Dubey JP. Sarcocystosis in a stillborn lamb. Reprod Domest Anim 2014; 49
  • 33 Gottstein B, Pozio E, Nöckler K. Epidemiology, diagnosis, treatment, and control of trichinellosis. Clin Microbiol Rev 2009; 22: 127-145
  • 34 Lindsay DS, Dubey JP. Determination of the activity of pyrimethamine, trimethoprim, sulfonamides, and combinations of pyrimethamine and sulfonamides against Sarcocystis neurona in cell cultures. Vet Parasitol 1999; 82: 205-210
  • 35 Page CD, Schmidt RE, English J et al. Antemortem diagnosis and treatment of sarcocystosis in two species of psittacines. J Zoo Wildlife Med 1992; 23: 77-85
  • 36 Stanford MR, Gilbert RE. Treating ocular toxoplasmosis – current evidence. Mem Inst Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro 2009; 104: 312-315
  • 37 Cuturic M, Hayat GR, Vogler CA et al. Toxoplasmic polymyositis revisited: case report and review of literature. Neuromuscul Disord 1997; 7: 390-396
  • 38 El-Beshbishi SN, Ahmed NN, Mostafa SH et al. Parasitic infections and myositis. Parasitol Res 2012; 110: 1-18
  • 39 Tian M, Chen Y, Wu L et al. Phylogenetic analysis of Sarcocystis nesbitti (Coccidia: Sarcocystidae) suggests a snake as its probable definitive host. Vet Parasitol 2012; 183: 373-376