Versorgungsbedarf von Klienten in der ambulanten psychiatrischen Pflege im Kanton Bern

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Anliegen Informationen über den Versorgungsbedarf von Klienten in der ambulanten psychiatrischen Pflege zu sammeln. Methode 47 Klienten und ihre Pflegepersonen wurden mit dem Camberwell Assessment of Need befragt. Ergebnisse In den Bereichen soziale Kontakte und seelischer Druck wurde am häufigsten ein ungedeckter Bedarf angegeben. Pflegende unterschätzen den Bedarf der Klienten in den Bereichen körperliche Gesundheit und Information über die Krankheit. Schlussfolgerungen Die Betroffenensicht sollte einbezogen und die Pflegeplanung auf ungedeckte Bedarfsbereiche ausgerichtet werden.

Abstract

Objective To assess needs for care rated by clients and their community mental health nurses and their agreement on needs. Methods 47 randomly selected clients and their care professionals completed the Camberwell Assessment of Need. Results Psychiatric nurses indicate a higher number of total and met need than their clients. Unmet need was rated most highly in the domains of psychological distress, company of others and intimate relationships. Professionals underrated their clients’ needs in the areas physical health, information about condition and treatment and psychological distress and indicated a higher level of need than their clients in the domains of daily activities and psychological distress. Conclusions Care planning and care targeting should respond to the unmet needs of the clients in order to prevent care deficiencies. Differences in the evaluations indicate the importance to include client’s viewpoints into the needs assessment.

Literatur

• 1 GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (2008) .Leitfaden zur Psychiatrieplanung.. Retrieved 7.6.2010, from http://www.gdk-cds.ch/258.0.html
  Google Scholar
• 2 Deutscher Bundestag (1975) .Bericht über die Lage der Psychiatrie in der Bundesrepublik Deutschland.. Retrieved 7.6.2010, from http://www.dgppn.de/de_enquete-1975_39.html
  Google Scholar
• 3 Kallert T W, Leisse M. Betreuungsbedürfnisse schizophrener Patienten im Jahr nach Klinikentlassung in der Versorgungsregion Dresden.  Fortschr Neurol Psychiatr. 2000;  68 176-187
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 4 Phelan M, Slade M, Thornicroft G et al. The Camberwell Assessment of Need: the validity and reliability of an instrument to assess the needs of people with severe mental illness.  Br J Psychiatry. 1995;  167 589-595
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 5 Kilian R, Roick C, Bernert S et al. Die europäische Standardisierung und die deutschsprachige Adaptation von Instrumenten zur Erfassung der Ergebnisse und der Kosten von Versorgungsleistungen für Menschen mit schweren psychischen Erkrankungen.  Gesundheitswesen. 2001;  63 (S 01) S27-31
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 6 Lasalvia A, Ruggeri M, Mazzi M A et al. The perception of needs for care in staff and patients in community-based mental health services. The South-Verona Outcome Project 3.  Acta Psychiatr Scand. 2000;  102 366-375
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 7 Slade M. Needs assessment. Involvement of staff and users will help to meet needs.  Br J Psychiatry. 1994;  165 293-296
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 8 Issakidis C, Teesson M. Measurement of need for care: a trial of the Camberwell Assessment of Need and the Health of the Nation Outcome Scales.  Aust N Z J Psychiatry. 1999;  33 754-759
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 9 Hansson L, Vinding H R, Mackeprang T et al. Comparison of key worker and patient assessment of needs in schizophrenic patients living in the community: a Nordic multicentre study.  Acta Psychiatr Scand. 2001;  103 45-51
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 10 Eichenberger A, Rossler W. Comparison of self-ratings and therapist ratings of outpatients’ psychosocial status.  J Nerv Ment Dis. 2000;  188 297-300
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 11 Mossig I. Stichproben, Stichprobenauswahlverfahren und Berechnung des minimal erforderlichen Stichprobenumfangs.. Unveröffentlichtes Manuskript 1996
  Google Scholar
• 12 Kilian R, Matschinger H, Bernert S et al. Camberwell Assessment of Need-European Version (CAN-EU) (Deutsche Version).. Leipzig: Universität Leipzig; 2000
  Google Scholar
• 13 Integrierter Behandlungs- und Rehabilitationsplan (Bogen D1). Leitfaden zur Erhebung der sozialen und beruflichen Situation und Biographie.. In: Aktion Psychisch Kranke, ed Der Personenzentrierte Ansatz in der psychiatrischen Versorgung Individuelle Hilfeplanung (IBRP) und personenzentriert-integriertes Hilfesystem.. Bonn: Psychiatrie-Verlag; 2005: 111-112
  Google Scholar
• 14 Salvi G, Leese M, Slade M. Routine use of mental health outcome assessments: choosing the measure.  Br J Psychiatry. 2005;  186 146-152
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 15 Andresen R, Caputi P, Oades L G. Interrater reliability of the Camberwell Assessment of Need Short Appraisal Schedule.  Aust N Z J Psychiatry. 2000;  34 856-861
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 16 King’s College London Institute of Psychiatry (2008) .Camberwell Assessment of Need (CAN). Retrieved 08.05.2009, from http://www.iop.kcl.ac.uk/virtual/?path=/hsr/prism/can/
  Google Scholar
• 17 Wennstrom E, Berglund L, Lindback J. The Met Needs Index: a new metric for outcome assessment in mental health services.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2010;  45 425-432
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 18 Utschakowski J. BAPP – Bundesinitiative Ambulante Psychiatrische Pflege e. V. (2009) .Positionspapier: Anforderungen an Qualifizierungen im Bereich der Ambulanten Psychiatrischen Pflege (APP). Retrieved 29.03.2011, from http://service.bapp.info/bildung.htm
  Google Scholar
• 19 Cleary M, Freeman A, Hunt G E et al. Patient and carer perceptions of need and associations with care-giving burden in an integrated adult mental health service.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2006;  41 208-214
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 20 Kilian R, Bernert S, Matschinger H et al. Die standardisierte Erfassung des Behandlungs- und Unterstützungsbedarfs bei schweren psychischen Erkrankungen. Entwicklung und Erprobung der deutschsprachigen Version des Camberwell Assessment of Need-EU.  Psychiat Prax. 2001;  28 (S 02) S79-83
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 21 Haberfellner E M, Grausgruber A, Grausgruber-Berner R et al. Der Versorgungsbedarf ehemaliger psychiatrischer Langzeitpatienten.  Psychiat Prax. 2006;  33 23-29
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 22 Najim H, McCrone P. The Camberwell Assessment of Need: comparison of assessments by staff and patients in an inner-city and a semi-rural community area.  Psychiatric Bulletin. 2005;  29 13-17
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 23 Wiersma D. Needs of people with severe mental illness.  Acta Psychiatr Scand Suppl. 2006;  113 115-119
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 24 Priebe S, McCabe R, Bullenkamp J et al. Structured patient-clinician communication and 1-year outcome in community mental healthcare: cluster randomised controlled trial.  Br J Psychiatry. 2007;  191 420-426
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 25 Wiersma D, van den Brink R, Wolters K et al. Individual unmet needs for care: are they sensitive as outcome criterion for the effectiveness of mental health services interventions?.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2009;  44 317-324
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 26 Macpherson R, Varah M, Summerfield L et al. Staff and patient assessments of need in an epidemiologically representative sample of patients with psychosis – staff and patient assessments of need.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2003;  38 662-667
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 27 Arvidsson H. Needs assessed by patients and staff in a Swedish sample of severely mentally ill subjects.  Nord J Psychiatry. 2001;  55 311-317
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 28 Slade M, Phelan M, Thornicroft G et al. The Camberwell Assessment of Need (CAN): comparison of assessments by staff and patients of the needs of the severely mentally ill.  Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1996;  31 109-113
  CrossrefPubMedGoogle Scholar

1 Mit dem Begriff „Klienten“ sind im Folgenden sowohl männliche als auch weibliche Klienten gemeint.

Anna Hegedüs, Mag.

Universitäre Psychiatrische Dienste Bern
Abteilung Forschung / Entwicklung Pflege und Pädagogik

Bolligenstraße 111

3000 Bern 60, Schweiz

Email: anna.hegedues@gef.be.ch