Politische und soziale Verantwortung von Psychotherapeuten

Zusammenfassung

Psychotherapeuten sollten sich immer wieder vergegenwärtigen, welche Rolle sie selber und/oder Vertreter ihres Fachs in verschiedenen politischen Kontexten spielten und spielen. Dazu können sich orientierend folgende drei Grobkategorien eignen: 1) allgemeine politische Partizipation, 2) Anwendung spezifischer psychotherapeutischer Perspektiven zum Verständnis kultureller, gesellschaftlicher und politischer Vorgänge und 3) Entwicklung möglicher Handlungsperspektiven aus psychotherapeutischer Sicht. Die psychotherapeutische Sicht auf gesellschaftliche Prozesse und daraus möglicherweise folgende Handlungsperspektiven ergibt sich aus der Beobachtung des Wechselspiels zwischen eben diesen gesellschaftlichen Prozessen und ihrem Niederschlag in den Individuen.

Abstract

Psychotherapists should always continuously remind themselves what role they and/or representatives of their discipline played and still play in various political contexts. Under these aspects the following general categories can be suitable for orientation: 1) general political participation, 2) application of specific psychotherapeutic perspectives for understanding of cultural, social and political processes and 3) development of possible activity perspectives from a psychotherapeutic viewpoint. The psychotherapeutic view of social processes and the possible resulting activity perspectives are a consequence of observation of the interplay between exactly these social processes and their deposition in the individual.