Zusammenfassung
Die Trachelektomie wurde erstmals von Dargent beschrieben. Er verknüpfte die endoskopische Lymphadenektomie mit der Entfernung des Gebärmutterhalses und der anhängenden Parametrien. Damit werden die reproduktiven Möglichkeiten der Patientinnen bewahrt. Neben dem vaginalen Zugangsweg wurden im Laufe der Zeit ein offen abdominales, ein laparoskopisches und ein robotorgestütztes Vorgehen beschrieben. Die Indikation bezieht sich derzeit auf Karzinome, die kleiner als 2 cm sind und keinen Befall des lymphangischen Raumes aufweisen. Die onkologische Sicherheit entspricht für diese Stadien der der klassischen radikalen Hysterektomie. Obwohl mit erheblichen Schwangerschaftsproblemen gerechnet werden muss, beträgt die Rate an lebensfähigen Kindern mehr als 50%. Doch nicht jede Frau realisiert ihren potenziellen Kinderwunsch. Die Übersicht beschreibt die derzeit angewandten operativen Verfahren, die möglichen Komplikationen und die Auswirkungen auf die Fertilität.
Abstract
The trachelectomy was first described by Professor Dargent. He combined the endoscopic lymphadenectomy with the removal of the cervix uteri and the adherent parametria. Thus the patients were able to retain their reproductive possibilities. In the course of time an open abdominal, a laparoscopic and a robot supported procedure were described besides the vaginal access. At present the indication is drawn from carcinomas that are smaller than 2 cm and show no involvement of the lymphatic region. Oncologic safety, in this stage, is ensured by classic radical hysterectomy. Although severe pregnancy difficulties must be reckoned with, the rate of viable children is higher than 50%. But not every woman fulfils her potential desire for children. The overview describes the operative procedures in current use, the possible complications and their effects on fertility.
Literatur
Berek J, Hacker N (2005) Practical gynecologic oncology. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia
Aburel E (ed) (1981) Colpohisterectomia lagitta subfundica. Medicalfa, Bucharest
Dargent D, Brun J, Roy M et al (1994) La trachélectomie élargie (TE), une alternative á l’hysterectomie radicale dans le traitement des cancers infiltrants développés sur la face externe du col utérin. JOBGYN 2:285–292
Roy M, Querleu D (2005) Professor Daniel Dargent. Gynecol Oncol 99:1–2
Possover M, Krause N, Schneider A (1998) Identification of the ureter and dissection of the bladder pillar in laparoscopic-assisted radical vaginal hysterectomy. Gynecol Oncol 91:139–143
Abu-Rustum N, Sonoda Y, Black D et al (2006) Cystoscopic temporary ureteral catheterization during radical vaginal and abdominal trachelectomy. Gynecol Oncol 103:729–731
Schlaerth J, Spirtos N, Schlaerth A (2003) Radical trachelectomy and pelvic lymphadenectomy with uterine preservation in the treatment of cervical cancer. Am J Obstet Gynecol 188:29–34
Smith JP, Boyle D, Corless D et al (1997) Abdominal radical trachelectomy: a new surgical technique for the conservative management of cervical carcinoma. Am J Obstet Gynecol 104:1196–2000
Sonoda Y, Chi D, Carter J et al (2008) Initial experience with Dargent’s operation: The radical vaginal hysterectomy. Gynecol Oncol 108:214–219
Pareja R, Ramirez P, Borrero M, Angel C (2008) Abdominal radical trachelectomy for invasive cervical cancer: A case series and literature review. Gynecol Oncol 111:555–560
Matthews K, Numnum TM, Conner M, Barnes III M (2007) Fertility-sparing radical abdominal trachelectomy for clear cell adenocarcinoma of the upper vagina: A case report. Gynecol Oncol 105:820–822
Abu-Rustum N, Sonoda Y, Black D et al (2006) Fertility-sparing radical abdominal trachelectomy for cervical carcinoma: a technique and review of the literature. Gynecol Oncol 103:807–813
Cibula D, Ungár L, Pálfalvi L et al (2005) Laparoscopic abdominal radical trachelectomy. Gynecol Oncol 97:707–719
Chuang L, Lerner D, Liu C, Nezhat F (2008) Fertikity-sparing robotic-assisted radical trachelectomy and bilateral pelvic lymphadenectomy in early-stage cervical cancer. J Minim Invasive Gynecol 15:767–770
Perrson J, Kannisto P, Bossmar T (2008) Robot-assisted abdominal laparoscopic radical trachelectomy. Gynecol Oncol 111:564–567
Ismiil N, Ghorab Z, Covens A et al (2009) Intraoperative margin assessment of the radical trachelectomy specimen. Gynecol Oncol 113:42–46
Tjalma W (2007) Abandon the intrauterine catheter and delay the cerclage in a radical trachelectomy. Gynecol Oncol 105:829–830
Abu-Rustum N (2007) In response to the comments of Dr. Giuseppe Del Priore. Gynecol Oncol 105:831
Einstein M, Park K, Sonoda Y et al (2009) Radical vaginal versus abdominal trachelectomy for stage IB1 cervical cancer: A comparison of surgical and pathological outcomes. Gynecol Oncol 112:73–77
Hertel H, Köhler C, Grund D et al (2006) Radical vaginal trachelectomy (RVT) combined with laparoscopic pelvic lymphadenectomy: Prospective multicenter study of 100 patients with early cervical cancer. Gynecol Oncol 103:506–511
Alexandre-Sefre F, Chee N, Spencer C et al (2006) Surgical morbidity associated with radical trachelectomy and radical hysterctomy. Gynecol Oncol 101:450–454
Carter J, Sonoda Y, Chi D et al (2008) Radical trachelectomy for cervical cancer: Postoperative physical and emotional adjustment concerns. Gynecol Oncol 111:151–157
Burghardt E (1993) Surgical gynecologic oncology. Georg Thieme, Stuttgart New York
Plante M, Renaud MHF, Roy M (2004) Vaginal radical trachelectomy: an oncologically safefertility-preserving surgery. An update series of 72 cases and review of the literature. Gynecol Oncol 94:614–623
Covens A, Shaw P (1999) Is radical trachelectomy a safe alternative to radical hysterectomy for early stage Ib carcinoma of the cervix? Gynecol Oncol 72:443
Milliken D, Shepherd J (2008) Fertility preserving surgery for carcinoma of the cervix. Curr Opin Obstet Gynecol 20:575–580
Ungár L, Pálfalvi L, Hogg R et al (2005) Abdominal radical trachelectomy: a fertility-preserving option for women with early cervical cancer. Br J Obstet Gynaecol 112:366–369
Roman L (2005) Pregnancy after radical vaginal trachelectomy: Maybe not such a risky undertaking after all. Gynecol Oncol 98:1–2
Plante M, Renaud M-C, Hoskins I, Roy M (2005) Vaginal radical trachelectomy: A valuable fertility-preserving option in the management of early-stage cervical cancer. A series of 50 pregnancies and review of the literature. Gynecol Oncol 98:3–10
Gnoth C, Godehardt D, Godehardt E et al (2003) Time to pregnancy: results of the German prospective study and impact on the management of infertility. Hum Reprod 18:1959–1966
Bernardini M, Barrett J, Seaward G, Covens A (2003) Pregnancy outcomes in patients after radical trachelectomy. Am J Obstet Gynecol 189:1378–1382
Jolley J, Battista L, Wing D (2007) Management of pregnancy after radical trachelectomy: case reports and systematic review of the literature. Am J Perinatol 24:531–539
Boss E, van Golde R, Beerendonk C, Massuger L (2005) Pregnancy after radical trachelectomy: a real option? Gynecol Oncol 99:S152–S156
Jolley J, Wing D (2008) Pregnancy management after cervical surgery. Curr Opin Obstet Gynecol 20:528–533
Beiner M, Covens A (2007) Surgery insight: radical vaginal trachelectomy as a method of fertility sparing preservation for cervical cancer Nat Clin Pract Oncol 4:353–361
Marchiole P, Benchaib M, Buenerd A et al (2007) Oncological safety of laparoscopic-assisted vaginal radical trachelectomy (LARVT or Dargent’s operation): A comparative study with laparoscopic-assisted vaginal radical hysterectomy (LARVH). Gynecol Oncol 106:132–141
Dargent D, Martin X, Sacchetoni A, Mathevet P (2000) Laparoscopic vaginal radical trachelectomy. Cancer 88:1877–1882
Roy M, Plante M (1998) Pregnancies after radical vaginal trachelectomy for early-stage cervical cancer. Am J Obstet Gynecol 179:1491–1496
Peppercorn P, Jeyarajah A, Wollas R et al (1999) Role of MR imaging in the selection of patients withearly cervical carcinoma for fertility-preserving surgery: initial experience. Radiology 212:395–399
Landoni F, Parma G, Peiretti M et al (2007) Chemo-conization in early cervical cancer. Gynecol Oncol 107:S125–S126
Rob L, Charvat M, Robova H et al (2007) Less radical fertility-sparing surgery than radical trachelectomy in early cervical cancer. Int J Gynecol Cancer 17:304–310
Bisseling K, Bekkers R, Rome R, Quinn M (2007) Treatment of micro-invasive adenocarcinoma of the uterine cervix: a retrospective study and review of the literature. Gynecol Oncol 107:424–430
Ungár L, Smith J, Pálfalvi L, Del Priore G (2006) Abdominal radical trachelectomy during pregnancy to preserve pregnancy and fertility. Obstet Gynecol 108:811–814
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Altgassen, C., Cordes, T., Hertel, H. et al. Trachelektomie. Gynäkologe 42, 925–931 (2009). https://doi.org/10.1007/s00129-009-2406-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00129-009-2406-y
Schlüsselwörter
- Zervixkarzinom
- Dargent-Operation
- Wertheim-Meigs-Operation
- Laparoskopisch assistierte radikale vaginale Hysterektomie
- Prophylaktische Cerclage
- Fertilität