Zusammenfassung
Das Konzept der „Erweiterten Stroke-Unit“ beschreibt eine zusätzliche strukturelle Option für bereits zertifizierte Stroke-Units mit dem Ziel, die stark akuttherapeutisch ausgerichtete Behandlung der Schlaganfallpatienten auf deutschen Stroke-Units in stärkerem Maße durch frühe Mobilisationsbehandlung und neuropsychologische Rehabilitationsmaßnahmen zu ergänzen. Dieses Konzept wird in vielen europäischen Ländern empfohlen. Hintergrund dafür ist die auf höchstem Evidenzlevel nachgewiesene Wirksamkeit dieses kombinierten Behandlungspaketes in mehreren randomisierten Studien. Entsprechend den Forderungen der Helsingborg Deklaration soll dem Schlaganfallpatienten eine kontinuierliche Behandlungskette zur Verfügung stehen. In der Erweiterten Stroke-Unit kann die initial eingeleitete, frühe Mobilisations- und Rehabilitationsbehandlung ohne Unterbrechung fortgeführt werden. Dadurch wird eine Schnittstelle zwischen der bisherigen Stroke-Unit und der Allgemeinstation beseitigt. Die nichtmonitorisierten „Enhanced-Care-Betten“ und die Monitorbetten sind deshalb in ein- und derselben räumlichen Einheit lokalisiert. Die Weiterversorgung eines akuten Schlaganfallpatienten durch dasselbe Team auf derselben Stroke-Unit bedeutet einen Qualitäts- und Zeitgewinn und eine bessere Nutzung der Personalressourcen. Die dem Konzept zugrunde liegenden wissenschaftlichen Hintergründe und seine Vorteile werden dargestellt, ebenso die strukturellen und personellen Voraussetzungen. Die für Enhanced-Care-Betten besonders geeignete Klientel wird beschrieben und das Leistungsspektrum des Behandlungsteams definiert. Das vorliegende Konzept soll Grundlage einer optionalen Zusatzzertifizierung bereits zertifizierter Stroke-Units werden. Eine wichtige Aufgabe bestand darin, das Konzept so zu gestalten, dass es sich zwanglos in die bereits bestehende Infrastruktur der zertifizierten Regionalen oder Überregionalen Stroke-Units einfügt. Unter ökonomischen Gesichtspunkten kann eine Erweiterte Stroke-Unit voraussichtlich kostenneutral oder mit einem Plus betrieben werden.
Summary
The concept of a „comprehensive stroke unit“ (in German: Erweiterte Stroke-Unit) is an additional structural option for those stroke units already certified in Germany. Its aim is to complement the semi-intensive management of stroke unit patients in Germany by early mobilisation and neuropsychological rehab procedures. This concept is recommended in many European countries as well. It is based on the proof of efficacy of the combined treatment package in several randomised controlled trials. According to the Helsingborg Declaration, every stroke patient in Europe should have access to a chain of care best provided by a comprehensive stroke unit. Both early mobilisation and rehabilitation treatment can be integrated and continued without creating an interface between the acute stroke unit and the general neurological or medical ward. The monitoring beds of the acute stroke unit and the non-monitoring „enhanced care“ beds are located within the same geographical area of the hospital and are run as a comprehensive stroke care entity. Continuous management of the acute stroke patients by the same team on the same unit means an increase in quality of care, better usage of staff resources and an additional gain in time. The scientific background of the advantages of a comprehensive stroke unit is described as are the structural and staff requirements. The clientel particularly benefiting from treatment on wards with enhanced care beds is described, and the spectrum of treatment services is defined. This concept will be used as the basis for an add-on qualification of already certified German stroke units. An important step was to fit the requirements of the comprehensive stroke unit to the already existing facilities and their infrastructures. From an economic point of view, the comprehensive stroke unit is expected to be cost-effective, either balanced or even positive.
Literatur
Alberts MJ, Latchw RE, Selman WR et al (2005) Recommendations for comprehensive stroke centers. A consensus statement from the brain attack coalition. Stroke 36:1597–1618
Faiss JH, Busse O, Ringelstein EB (2008) Aufgaben und Ausstattung einer Stroke-Unit. Weiterentwicklung des Stroke-Unit-Konzeptes in Deutschland. Nervenarzt 79:480–482
Indredavik B, Bakke F, Slordahl SA et al (1999) Treatment in a combined acute and rehabilitation stroke unit. Which aspects are most important? Stroke 30:917–923
Kjellström T, Norrving B, Shatchkute A (2007) Helsingborg declaration 2006 on European stroke strategies. Cerebrovasc Dis 23:229–241
Langhorne P, Pollok A in conjunction with The Stroke-Unit Trialists‘ Collaboration (2002) What are the components of effective stroke unit care? Age Ageing 31:365–371
Leys D, Ringelstein EB, Kaste M et al (2007) The main components of stroke unit care: results of a European Expert Survey. CVD 23:344–352
Norrving B (2005) Organized stroke care. The core of effective stroke care provision. Stroke 36:1616–1618
Ringelstein EB, Grond M, Busse O (2005) Time is brain – Competence is brain. Nervenarzt 76:1024–1027
Schäbitz WR, Ringelstein EB (2009) Das Stroke-Unit-Buch. UniMed, Bremen London Boston, S 13–37
Stroke-Unit Trialists‘ Collaboration (2007) Organised inpatient (stroke unit) care for stroke. Cochrane Database Syst Rev (4):CD000197. DOI: 10.1002/14651858.CD000197.pub2
Stucki G, Stier-Jarmer M, Berlet B, Gadomski M (2002) Indikationsübergreifende Frührehabilitation. Phys Rehab Kur Med 12:146–156
Danksagung
Die Autoren danken Frau Franca Piepenbrock und Herrn Dr. Markus Wagner, Mitarbeiter der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe, Gütersloh, für die langjährige Unterstützung des Projektes.
Die Erstellung dieses Artikels wurde von der Deutschen Schlaganfall-Gesellschaft, Berlin, durch Reise- und Tagungskosten wesentlich unterstützt.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
The term „comprehensive“ (German: erweitert) refers to an important, evidence-based principle which had been identified in English and Scandinavian stroke units to cause the benefit of stroke unit-care. Comprehensive in its strict sense means that both the acute treatment and early mobilisation and rehabilitation procedures are combined in this setting including speech therapy, swallowing management and occupational therapy.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ringelstein, E., Müller-Jensen, A., Nabavi, D. et al. Erweiterte Stroke-Unit. Nervenarzt 82, 778–784 (2011). https://doi.org/10.1007/s00115-011-3247-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00115-011-3247-1
Schlüsselwörter
- Stroke-Unit
- Erweitertes Konzept
- Mobilisationsbehandlung
- Neuropsychologische Rehabilitationsmaßnahmen
- Zusatzzertifizierung