Zusammenfassung
Beschwerden am Ansatz der Achillessehne werden in Ansatztendopathie, retrokalkaneare und oberflächliche Bursitis unterschieden. Ziel dieses Beitrags ist es, die aktuelle Evidenz zu den Therapieoptionen bei Erkrankungen am Ansatz der Achillessehne darzustellen. Zur konservativen Erstlinientherapie zählen Reduktion des Aktivitätsniveaus, Gabe von nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR), Adaptation des Schuhwerks, Fersenkeile und ggf. eine Orthese oder Immobilisation. Darüber hinaus existieren mehrere erweiterte konservative Maßnahmen. Exzentrisches Training als Bestandteil der physiotherapeutischen Behandlung können eine Schmerzreduktion um ca. 40 % erzielen. Die extrakorporale Stoßwellentherapie erreicht im Mittel eine Schmerzreduktion um ca. 60 % und eine gute bis exzellente Zufriedenheit bei ca. 80% der Patienten. Aufgrund der sehr eingeschränkten Studienlage werden Injektionen von „platelet-rich plasma“ (PRP), Dextrose (Prolotherapie) oder Polidocanol (Sklerotherapie) nicht empfohlen. Die operative Therapie ist nach 6 Monaten frustraner konservativer Therapie indiziert. Das offene Débridement eignet sich bei sämtlichen, einschließlich ossären und intratendinösen, Pathologien. Der über 70 %igen Erfolgsrate stehen Komplikationen in bis zu 40 % der Fälle gegenüber. Eine zu über 50 % abgelöste Achillessehne sollte refixiert werden. Für den additiven Transfer der Sehne des M. flexor hallucis longus (FHL) fehlen valide Daten; regelhaft erfolgt er nach mehr als 50 %igem Débridement des Sehnendurchmessers. Die Verlängerung des M. gastrocnemius kann aufgrund unzureichender Studienlage nicht empfohlen werden. Bei Vorliegen einer isolierten retrokalkanearen Bursitis führt die Tendoskopie zu mindestens der offenen Operation vergleichbaren Ergebnissen bei deutlich geringerer Komplikationsrate.
Abstract
Achilles tendinopathy at the calcaneal insertion is classified into insertional tendinopathy, retrocalcaneal and superficial bursitis. The aim of this study was to present the current evidence on conservative and surgical treatment of insertional tendinopathy of the Achilles tendon. Conservative first-line therapy includes reduction of activity levels, administration of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID), adaptation of footwear, heel wedges and orthoses or immobilization. In addition, further conservative therapy options are also available. Eccentric stretching exercises should be integral components of physiotherapy and can achieve a 40% reduction in pain. Extracorporeal shock wave therapy has been shown to reduce pain by 60% with a patient satisfaction of 80%. Due to the limited evidence, injections with platelet-rich plasma (PRP), dextrose (prolotherapy) or polidocanol (sclerotherapy) cannot currently be recommended. Operative therapy is indicated after 6 months of unsuccessful conservative therapy. Open debridement allows all pathologies to be addressed, including osseous abnormalities and intratendinous necrosis. The success rate of over 70% is contrasted by complication rates of up to 40%. The Achilles tendon should be reattached, if detached by >50%. No valid data are available for the transfer of the tendon of the flexor hallucis longus (FHL) muscle but it is frequently applied in cases of more than 50% debridement of the diameter of the Achilles tendon. Lengthening of the gastrocnemius muscle cannot be recommended because insufficient data are available. Tendoscopy is a promising treatment option for isolated retrocalcaneal bursitis and has shown similar success rates to open debridement with significantly lower complication rates.
Literatur
Andersson G, Danielson P, Alfredson H et al (2007) Nerve-related characteristics of ventral paratendinous tissue in chronic Achilles tendinosis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 15(10):1272–1279
Baumbach SF, Braunstein M, Regauer M et al (2016) Diagnosis of musculus gastrocnemius tightness – key factors for the clinical examination. J Vis Exp. https://doi.org/10.3791/53446
Buchanan BK, Deluca JP, Lammlein KP (2016) Technical innovation case report: ultrasound-guided prolotherapy injection for insertional achilles calcific tendinosis. Case Rep Orthop. https://doi.org/10.1155/2016/1560161
Caudell GM (2017) Insertional Achilles tendinopathy. Clin Podiatr Med Surg. https://doi.org/10.1016/j.cpm.2016.10.007
Clement DB, Taunton JE, Smart GW (1984) Achilles tendinitis and peritendinitis: etiology and treatment. Am J Sports Med. https://doi.org/10.1177/036354658401200301
Clementson M, Lorén I, Dahlberg L et al (2008) Sclerosing injections in midportion Achilles tendinopathy: a retrospective study of 25 patients. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc:887–890. https://doi.org/10.1007/s00167-008-0568-0
Corps AN, Robinson AHN, Movin T et al (2004) Versican splice variant messenger RNA expression in normal human Achilles tendon and tendinopathies. Rheumatology (Oxford). https://doi.org/10.1093/rheumatology/keh222
Den Hartog BD (2003) Flexor hallucis longus transfer for chronic Achilles tendonosis. Foot Ankle Int. https://doi.org/10.1177/107110070302400306
Di Matteo B, Filardo G, Kon E et al (2015) Platelet-rich plasma: evidence for the treatment of patellar and Achilles tendinopathy – a systematic review. Musculoskelet Surg. https://doi.org/10.1007/s12306-014-0340-1
Duffy DM (2010) Sclerosants: a comparative review. Dermatol Surg. https://doi.org/10.1111/j.1524-4725.2009.01469.x
Duthon VB, Lübbeke A, Duc SR et al (2011) Noninsertional Achilles tendinopathy treated with gastrocnemius lengthening. Foot Ankle Int. https://doi.org/10.3113/FAI.2011.0375
El-Tantawy A, Azzam W (2015) Flexor hallucis longus tendon transfer in the reconstruction of extensive insertional Achilles tendinopathy in elderly: an improved technique. Eur J Orthop Surg Traumatol 25:583–590. https://doi.org/10.1007/s00590-014-1569-y
Elias I, Raikin SM, Besser MP et al (2009) Outcomes of chronic insertional Achilles tendinosis using FHL autograft through single incision. Foot Ankle Int. 30(3):197–204. https://doi.org/10.3113/FAI.2009.0197
Erroi D, Sigona M, Suarez T et al (2017) Conservative treatment for insertional Achilles tendinopathy: platelet-rich plasma and focused shock waves. A retrospective study. Muscles Ligaments Tendons J 7(1):98–106. https://doi.org/10.11138/mltj/2017.7.1.098
Fahlström M, Jönsson P, Lorentzon R et al (2003) Chronic Achilles tendon pain treated with eccentric calf-muscle training. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 11(5):327–333. https://doi.org/10.1007/s00167-003-0418-z
Filardo G, Di Matteo B, Kon E et al (2016) Platelet-rich plasma in tendon-related disorders: results and indications. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. https://doi.org/10.1007/s00167-016-4261-4
Finnoff JT, Fowler SP, Lai JK et al (2011) Treatment of chronic tendinopathy with ultrasound-guided needle tenotomy and platelet-rich plasma injection. PM R:900–911. https://doi.org/10.1016/j.pmrj.2011.05.015
Furia JP (2005) Extracorporeal shockwave therapy in the treatment of chronic insertional Achilles tendinopathy. Orthopäde 34:571–578. https://doi.org/10.1007/s00132-005-0806-9
Furia JP (2006) High-energy extracorporeal shock wave therapy as a treatment for insertional Achilles tendinopathy. Am J Sports Med 34:733–740. https://doi.org/10.1177/0363546505281810>
Greenhagen RM, Shinabarger AB, Pearson KT et al (2013) Intermediate and long-term outcomes of the suture bridge technique for the management of insertional achilles tendinopathy. Foot Ankle Spec 6:185–190. https://doi.org/10.1177/1938640012473150
Gurdezi S, Kohls-Gatzoulis J, Solan MC (2013) Results of proximal medial gastrocnemius release for Achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 34:1364–1369. https://doi.org/10.1177/1071100713488763
Holmes GB, Lin J (2006) Etiologic factors associated with symptomatic achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 27(11):952–959. https://doi.org/10.1177/107110070602701115
Hunt KJ, Cohen BE, Davis WH et al (2015) Surgical treatment of Insertional Achilles tendinopathy with or without flexor hallucis longus tendon transfer: a prospective, randomized study. Foot Ankle Int 36(9):998–1005. https://doi.org/10.1177/1071100715586182
Jerosch J (2015) Endoscopic calcaneoplasty. Foot Ankle Clin 20(1):149–165. https://doi.org/10.1016/j.fcl.2014.10.004
Jerosch J, Schunck J, Sokkar SH (2007) Endoscopic calcaneoplasty (ECP) as a surgical treatment of Haglund’s syndrome. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 15(7):927–934. https://doi.org/10.1007/s00167-006-0279-3
Jerosch J, Sokkar S, Dücker M et al (2012) Endoscopic calcaneoplasty (ECP) in Haglund’s syndrome. Indication, surgical technique, surgical findings and results. Z Orthop Unfall 150(3):250–256. https://doi.org/10.1055/s-0031-1280344
Jones DC, James SL (1984) Partial calcaneal ostectomy for retrocalcaneal bursitis. Am J Sports Med 12(1):72–73. https://doi.org/10.1177/036354658401200111
Jonsson P, Alfredson H, Sunding K et al (2008) New regimen for eccentric calf-muscle training in patients with chronic insertional Achilles tendinopathy: results of a pilot study. Br J Sports Med 42(9):746–749. https://doi.org/10.1136/bjsm.2007.039545
Kedia M, Williams M, Jain L et al (2014) The effects of conventional physical therapy and eccentric strengthening for insertional achilles tendinopathy. Int J Sports Phys Ther 9(4):488–497
Kiewiet NJ, Holthusen SM, Bohay DR et al (2013) Gastrocnemius recession for chronic noninsertional Achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 34(4):481–485. https://doi.org/10.1177/1071100713477620
Knobloch K (2007) Eccentric training in Achilles tendinopathy: is it harmful to tendon microcirculation? Br J Sports Med. https://doi.org/10.1136/bjsm.2006.030437
Knobloch K, Kraemer R, Lichtenberg A et al (2006) Achilles tendon and paratendon microcirculation in midportion and insertional tendinopathy in athletes. Am J Sports Med 34(1):92–97. https://doi.org/10.1177/0363546505278705
Kolodziej P, Glisson RR, Nunley JA (1999) Risk of avulsion of the Achilles tendon after partial excision for treatment of insertional tendonitis and Haglund’s deformity: a biomechanical study. Foot Ankle Int 20(7):433–437. https://doi.org/10.1177/107110079902000707
Kvist H, Kvist M (1980) The operative treatment of chronic calcaneal paratenonitis. J Bone Joint Surg Br 62(3):353–357
Leitze Z, Sella EJ, Aversa JM (2003) Endoscopic decompression of the retrocalcaneal space. J Bone Joint Surg Am 85-A(8):1488–1496
Liu YK, Tipton CM, Matches RD et al (1983) An in situ study of a sclerosing solution in rabbit medial collateral ligaments and its junction strength. Connect Tissue Res 11(2–3):95–102
Lohrer H, Nauck T (2014) Retrocalcaneal bursitis but not Achilles tendinopathy is characterized by increased pressure in the retrocalcaneal bursa. Clin Biomech (Bristol, Avon) 29(3):283–288. https://doi.org/10.1016/j.clinbiomech.2013.12.002
Maffulli N, Del Buono A, Testa V et al (2011) Safety and outcome of surgical debridement of insertional Achilles tendinopathy using a transverse (Cincinnati) incision. J Bone Joint Surg Br 93(11):1503–1507. https://doi.org/10.1302/0301-620X.93B10.27379
Maffulli N, Ewen SW, Waterston SW et al (2000) Tenocytes from ruptured and tendinopathic achilles tendons produce greater quantities of type III collagen than tenocytes from normal achilles tendons. An in vitro model of human tendon healing. Am J Sports Med 28(4):499–505. https://doi.org/10.1177/03635465000280040901
Maffulli N, Khan KM, Puddu G (1998) Overuse tendon conditions: time to change a confusing terminology. Arthroscopy 14(8):840–843
Maffulli N, Reaper J, Ewen SWB et al (2006) Chondral metaplasia in calcific insertional tendinopathy of the Achilles tendon. Clin J Sport Med 16(4):329–334
Martin RL, Manning CM, Carcia CR et al (2005) An outcome study of chronic Achilles tendinosis after excision of the Achilles tendon and flexor hallucis longus tendon transfer. Foot Ankle Int 26(9):691–697. https://doi.org/10.1177/107110070502600905
Maxwell NJ, Ryan MB, Taunton JE et al (2007) Sonographically guided intratendinous injection of hyperosmolar dextrose to treat chronic tendinosis of the Achilles tendon: a pilot study. AJR Am J Roentgenol 189(4):W215–W220. https://doi.org/10.2214/AJR.06.1158
Mcalister JE, Hyer CF (2015) Safety of achilles detachment and reattachment using a standard midline approach to insertional enthesophytes. J Foot Ankle Surg 54(2):214–219. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2014.12.009
Mcgarvey WC, Palumbo RC, Baxter DE et al (2002) Insertional Achilles tendinosis: surgical treatment through a central tendon splitting approach. Foot Ankle Int 23(1):19–25. https://doi.org/10.1177/107110070202300104
Molund M, Lapinskas SR, Nilsen FA et al (2016) Clinical and functional outcomes of gastrocnemius recession for chronic Achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 37(10):1091–1097. https://doi.org/10.1177/1071100716667445
Monto RR (2012) Platelet rich plasma treatment for chronic Achilles tendinosis. Foot Ankle Int 33(5):379–385. https://doi.org/10.3113/FAI.2012.0379
Nicholson CW, Berlet GC, Lee TH (2007) Prediction of the success of nonoperative treatment of insertional Achilles tendinosis based on MRI. Foot Ankle Int 28(4):472–477. https://doi.org/10.3113/FAI.2007.0472
Notarnicola A, Maccagnano G, Tafuri S et al (2014) CHELT therapy in the treatment of chronic insertional Achilles tendinopathy. Lasers Med Sci 29(3):1217–1225. https://doi.org/10.1007/s10103-013-1510-3
Notarnicola A, Pesce V, Vicenti G et al (2012) SWAAT study: extracorporeal shock wave therapy and arginine supplementation and other nutraceuticals for insertional Achilles tendinopathy. Adv Ther 29(9):799–814. https://doi.org/10.1007/s12325-012-0046-4
Ohberg L, Alfredson H (2003) Sclerosing therapy in chronic Achilles tendon insertional pain-results of a pilot study. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 11(5):339–343. https://doi.org/10.1007/s00167-003-0402-7
Ortmann FW, Mcbryde AM (2007) Endoscopic bony and soft-tissue decompression of the retrocalcaneal space for the treatment of Haglund deformity and retrocalcaneal bursitis. Foot Ankle Int 28(2):149–153. https://doi.org/10.3113/FAI.2007.0149
Paavola M, Kannus P, Järvinen TH et al (2002) Achilles tendinopathy. J Bone Joint Surg Am 84-A(11):2062–2076
Paavola M, Orava S, Leppilahti J et al (2000) Chronic Achilles tendon overuse injury: complications after surgical treatment. An analysis of 432 consecutive patients. Am J Sports Med 28(1):77–82. https://doi.org/10.1177/03635465000280012501
Pavone V, Cannavò L, Di Stefano A et al (2016) Low-energy extracorporeal shock-wave therapy in the treatment of chronic Insertional Achilles tendinopathy: a case series. Biomed Res Int:7123769–7123764. https://doi.org/10.1155/2016/7123769
Pilson H, Brown P, Stitzel J et al (2012) Single-row versus double-row repair of the distal Achilles tendon: a biomechanical comparison. J Foot Ankle Surg:762–766. https://doi.org/10.1053/j.jfas.2012.07.001
Reeves KD (2000) Prolotherapy: Basic science, clinical studies, and technique. In: Pain procedures in clinical practice, S 172–190
Roche AJ, Calder J (2013) Achilles tendinopathy. A review of the current concepts of treatment. Bone Joint J 95-B(10):1299. https://doi.org/10.1302/0301-620X.95B10.31881
Rompe JD, Furia J, Maffulli N (2008) Eccentric loading compared with shock wave treatment for chronic insertional achilles tendinopathy. A randomized, controlled trial. J Bone Joint Surg Am 90(1):52–61. https://doi.org/10.2106/JBJS.F.01494
Ryan M, Wong A, Taunton J (2010) Favorable outcomes after sonographically guided intratendinous injection of hyperosmolar dextrose for chronic insertional and midportion achilles tendinosis. AJR Am J Roentgenol 194(4):1047–1053. https://doi.org/10.2214/AJR.09.3255
Schneider W, Niehus W, Knahr K (2000) Haglund’s syndrome: disappointing results following surgery – a clinical and radiographic analysis. Foot Ankle Int 21(1):26–30. https://doi.org/10.1177/107110070002100105
Schon LC, Shores JL, Faro FD et al (2013) Flexor hallucis longus tendon transfer in treatment of Achilles Tendinosis. J Bone Joint Surg Am 95(1):54–60. https://doi.org/10.2106/JBJS.K.00970
Smith KS, Jones C, Pinter Z et al (2017) Isolated gastrocnemius recession for the treatment of Achilles tendinopathy. Foot Ankle Spec. https://doi.org/10.1177/1938640017704942
Syed TA, Perera A (2016) A proposed staging classification for minimally invasive management of Haglund’s syndrome with percutaneous and endoscopic surgery. Foot Ankle Clin 21(3):641–664. https://doi.org/10.1016/j.fcl.2016.04.004
Tallerico VK, Greenhagen RM, Lowery C (2015) Isolated gastrocnemius recession for treatment of insertional achilles tendinopathy: a pilot study. Foot Ankle Spec 8(4):260–265. https://doi.org/10.1177/1938640014557077
Taylor J, Dunkerley S, Silver D et al (2016) Extracorporeal shockwave therapy (ESWT) for refractory Achilles tendinopathy: a prospective audit with 2‑year follow up. Foot (Edinb) 26:23–29. https://doi.org/10.1016/j.foot.2015.08.007
Theobald P, Bydder G, Dent C et al (2006) The functional anatomy of Kager’s fat pad in relation to retrocalcaneal problems and other hindfoot disorders. J Anat 208(1):91–97. https://doi.org/10.1111/j.1469-7580.2006.00510.x
Van Der Worp H, Van Den Akker-Scheek I, Van Schie H et al (2012) ESWT for tendinopathy: technology and clinical implications. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 21(6):1451–1458. https://doi.org/10.1007/s00167-012-2009-3
Van Dijk CN, Van Dyk GE, Scholten PE et al (2001) Endoscopic calcaneoplasty. Am J Sports Med 29(2):185–189. https://doi.org/10.1177/03635465010290021101
Van Dijk CN, Van Sterkenburg MN, Wiegerinck JI et al (2011) Terminology for Achilles tendon related disorders. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 19(5):835–841. https://doi.org/10.1007/s00167-010-1374-z
Van Leeuwen MT, Zwerver J, Van Den Akker-Scheek I (2009) Extracorporeal shockwave therapy for patellar tendinopathy: a review of the literature. Br J Sports Med 43(3):163–168. https://doi.org/10.1136/bjsm.2008.050740
Vulpiani MC, Trischitta D, Trovato P et al (2009) Extracorporeal shockwave therapy (ESWT) in Achilles tendinopathy. A long-term follow-up observational study. J Sports Med Phys Fitness 49(2):171–176
Wagner E, Gould JS, Kneidel M et al (2006) Technique and results of Achilles tendon detachment and reconstruction for insertional Achilles tendinosis. Foot Ankle Int 27(9):677–684
Waldecker U, Hofmann G, Drewitz S (2012) Epidemiologic investigation of 1394 feet: coincidence of hindfoot malalignment and Achilles tendon disorders. Foot Ankle Surg 18(2):119–123. https://doi.org/10.1016/j.fas.2011.04.007
Watson AD, Anderson RB, Davis WH (2000) Comparison of results of retrocalcaneal decompression for retrocalcaneal bursitis and insertional achilles tendinosis with calcific spur. Foot Ankle Int 21(8):638–642. https://doi.org/10.1177/107110070002100802
Willberg L, Sunding K, Ohberg L et al (2008) Sclerosing injections to treat midportion Achilles tendinosis: a randomised controlled study evaluating two different concentrations of polidocanol. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 16(9):859–864. https://doi.org/10.1007/s00167-008-0579-x
Yodlowski ML, Scheller AD, Minos L (2002) Surgical treatment of Achilles tendinitis by decompression of the retrocalcaneal bursa and the superior calcaneal tuberosity. Am J Sports Med 30:318–321. https://doi.org/10.1177/03635465020300030301
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
S.F. Baumbach, M. Braunstein, M.G. Mack, F. Maßen, W. Böcker, S. Polzer und H. Polzer geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Additional information
Redaktion
H. Polzer, München
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baumbach, S.F., Braunstein, M., Mack, M.G. et al. Ansatznahe Erkrankungen der Achillessehne. Unfallchirurg 120, 1044–1053 (2017). https://doi.org/10.1007/s00113-017-0415-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-017-0415-1