Zusammenfassung
Der Schlaf ist bereits beim Gesunden durch eine Verschiebung des Gleichgewichts zwischen Last und Kapazität des Atmungssystems gekennzeichnet. Die Last nimmt zu, da der Widerstand sowohl der oberen Atemwege als auch der Bronchien ansteigt. Die Kapazität sinkt, da Atemantrieb, Muskelaktivität und Ventilation abnehmen. Während beim Gesunden aber lediglich geringe Blutgasveränderungen resultieren und der Schlaf ungestört verläuft, manifestieren sich bei Patienten mit Lungenerkrankungen Symptome während der Nacht schon früh im Krankheitsverlauf.
Als häufigste Erkrankungen, bei denen dem Schlaf eine bedeutende Rolle zukommt, werden hier das Asthma, die COPD, die respiratorische Globalinsuffizienz, schlafbezogene Atmungsstörungen, das Overlap-Syndrom und die Mukoviszidose besprochen.
Die Anamnese sollte Fragen zu nächtlichen Symptomen und zum Schlaf beinhalten. Diagnostisch können beim Asthmatiker nächtliche Peak-flow Messungen erfolgen. Bei allen anderen Erkrankungen stehen ambulante Mehrkanalrecorder zur Messung der Atmung und der Sauerstoffsättigung zur Verfügung, die eine orientierende Beurteilung der nächtlichen Atmung erlauben. Im Schlaflabor erfolgt die Diagnosesicherung und Therapie der nächtlichen Atmungsstörungen.
Abstract
Sleep is characterized by a profound change of load and capacity of the respiratory system. Load increases due to a rise in upper and lower airway resistance. Capacity decreases due to reduced chemosensitivity, a decrease in muscle activity and minute ventilation. Whereas these changes do not lead to relevant blood gas changes and do not disturb sleep in healthy subjects, patients with respiratory diseases frequently show the first symptoms of their disease during sleep. Pulmonary diseases in which sleep plays an important role are asthma, COPD, hypercapnic respiratory failure, sleep disordered breathing, the overlap-syndrome and cystic fibrosis.
Medical history should include sleep and complaints during the night. In asthmatics peak-flow measurements during the night may provide valuable information. In all other disorders mentioned, nocturnal ambulatory recording of respiration and arterial oxygen saturation often allow the detection of relevant disorders of breathing during sleep. If ambulatory monitoring reveals relevant pathology, then further evaluation and treatment in the sleep laboratory are warranted.
Literatur
Ballard RD, Clover CW, Suh BY (1995) Influence of sleep on respiratory function in emphysema. Am J Respir Crit Care Med, 151: 945–951
Ballard RD, Saathoff MC, Patel DK, Kelly PL, Martin RJ (1989) Effect of sleep on nocturnal bronchoconstriction and ventilatory patterns in asthmatics. J Appl Physiol, 67: 243–249
Becker HF, Jerrentrup A, Ploch T, Grote L, Penzel T, Sullivan CE, Peter JH (2003) Effect of nasal continuous positive airway pressure treatment on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea. Circ., 107: 68–73
Becker HF, Mayer G, Penzel T (2004) Schlafstörungen und schlafbezogene Atmungsstörungen. Internist 45: 57–83
Becker HF, Piper AJ, Flynn WE, McNamara SG, Grunstein RR, Peter JH, Sullivan CE (1999) Breathing during sleep in patients with nocturnal desaturation. Am J Respir Crit Care Med 159: 112–118
Bellemare F, Grassino A (1983) Effect of pressure and timing of contraction on human diaphragm fatigue. J Appl Physiol, 53: 1190–1195
Berthon-Jones M, Sullivan CE (1982) Ventilatory and arousal responses to hypoxia in sleeping humans. Am Rev Respir Dis 125: 632–639
Berthon-Jones M, Sullivan CE (1984) Ventilation and arousal responses to hypercapnia in normal sleeping humans. J Appl Physiol 57: 59–67
Bülow K (1963) Respiration and Wakefulness in man. Acta Physiol Scand Suppl 59 209): 1–110
Chan CS, Bye PT, Woolcock AJ, Sullivan CE (1990) Eucapnia and hypercapnia in patients with chronic airflow limitation. The role of the upper airway. Am Rev Respir Dis 141: 861–865
Chaouat A, Weitzenblum E, Kessler R et al. (1997) Sleep-related O2 desaturation and daytime pulmonary haemodynamics in COPD patients with mild hypoxaemia. Eur Respir J 10: 1730–1735
Chaouat A, Weitzenblum E, Kessler R et al. (2001) Outcome of COPD patients with mild daytime hypoxaemia with or without sleep-related oxygen desaturation. Eur Respir J 17: 848–855
Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J, Ifoundza T, Oswald M, Kessler R (1995) Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 151: 82–86
Clark TJ, Hetzel MR (1977) Diurnal variation of asthma. Br J Dis Chest 71: 87–92
Criée CP, Laier-Groeneveld G, Hüttemann U (1991) Die Atempumpe. Atemw Lungenkrkh 3: 94–101
Dethlefsen U, Repges R (1985) Ein neues Therapieprinzip bei nächtlichem Asthma. Med Klin 80: 44–47
Douglas NJ, Calverley PMA, Leget RJE, Brash HM, Flenley DC, Brezinova V (1979) Transient hypoxaemia during sleep in chronic bronchitis and emphysema. Lancet 1: 1–4
Douglas NJ, White DP, Weil JV, Pickett CK, Martin RJ, Hudgel DW, Zwillich CW (1982) Hypoxic ventilatory response decreases during sleep in normal men. Am Rev Respir Dis 125: 286–289
Elliott MW, Mulvey DA, Moxham J, Green M, Branthwaite MA (1991) Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood gas tensions. Eur Respir J 4: 1044–1052
Fleetham J, West P, Mezon B, Conway W, Roth T, Kryger M (1982) Sleep, arousals, and oxygen desaturation in chronic obstructive pulmonary disease. The effect of oxygen therapy. Am Rev Respir Dis 126: 429–433
Fletcher EC, Donner CF, Midgren B et al. (1992) Survival in COPD patients with a daytime PaO2 greater than 60 mm Hg with and without nocturnal oxyhemoglobin desaturation. Chest 101: 649–655
Gothe B, Altose MD, Goldman MD, Cherniack NS (1981) Effect of quiet sleep on resting and CO2-stimulated breathing in humans. J Appl Physiol 50: 724–730
Hudgel DW, Devadatta P (1984) Decrease in functional residual capacity during sleep in normal humans. J Appl Physiol 57: 1319–1322
Iber C, Berssenbrugge A, Skatrud JB, Dempsey JA (1982) Ventilatory adaptations to resistive loading during wakefulness and non-REM sleep. J Appl Physiol 52: 607–614
Irvin CG, Pak J, Martin RJ (2000) Airway-parenchyma uncoupling in nocturnal asthma. Am J Respir Crit Care Med 161: 50–56
Javaheri S, Parker TJ, Liming JD, Corbett WS, Nishiyama H, Wexler L, Roselle GA (1998) Sleep apnea in 81 ambulatory male patients with stable heart failure. Types and their prevalences, consequences, and presentations. Circulation 97: 2154–2159
Jenkinson C, Davies RJ, Mullins R, Stradling JR (1999) Comparison of therapeutic and subtherapeutic nasal continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnoea: a randomised prospective parallel trial. Lancet 353: 2100–2105
Jimenez JFM, Escuin JSDC, Vicente CD, Valle MH, Otero FF (1995) Nasal intermittent positive pressure ventilation. Analysis of its withdrawal. Chest 107: 382–388
Johnson MW, Remmers JE (1984) Accessory muscle activity during sleep in chronic obstructive pulmonary disease. J Appl Physiol 57: 1011–1017
Kerem E, Reisman J, Corey M, Canny GJ, Levison H (1992) Prediction of mortality in patients with cystic fibrosis. N Engl J Med 326: 1187–1191
Kikuchi Y, Okabe S, Tamura G, Hida W, Homma M, Shirato K, Takishima T (1994) Chemosensitivity and perception of dyspnea in patients with a history of near-fatal asthma. N Engl J Med 330: 1329–1334
Kraft M, Vianna E, Martin RJ, Leung DY (1999) Nocturnal asthma is associated with reduced glucocorticoid receptor binding affinity and decreased steroid responsiveness at night. J Allergy Clin Immunol 103: 66–71
Krieger J, Turlot JC, Mangin P, Kurtz D (1983) Breathing during sleep in normal young and elderly subjects: hypopneas, apneas, and correlated factors. Sleep 6: 108–120
Laier-Groeneveld G, Hüttemann U, Criée CP (1992) Nasal inspiratory positive pressure ventilation. Eur Respir Rev 2: 389–397
Lopes JM, Tabachnik E, Muller NL, Levison H, Bryan AC (1983) Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep. J Appl Physiol Respirat Environ Exercise Physiol 54: 773–777
Martin RJ (1993) Nocturnal asthma: An overview. In: Martin RJ (ed) Nocturnal asthma: Mechanisms and treatment. Futura, Mount Kisco (NY), pp 71–115
Martin RJ, Cicutto LC, Smith HR, Ballard RD, Szefler SJ (1991) Airways inflammation in nocturnal asthma. Am Rev Respir Dis 143: 351–357
Milross MA, Piper AJ, Norman M et al. (2001) Low-flow oxygen and bilevel ventilatory support: effects on ventilation during sleep in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 163: 129–134
Mohiuddin AA, Martin RJ (1990) Circadian basis of the late asthmatic response. Am Rev Respir Dis 142: 1153–1157
Morrison JF, Pearson SB, Dean HG (1988) Parasympathetic nervous system in nocturnal asthma. BMJ 296: 1427–1429
Nieto FJ, Young TB, Lind BK et al. (2000) Association of sleep-disordered breathing, sleep apnea, and hypertension in a large community-based study. Sleep Heart Health Study. JAMA 283: 1829–1836
Piper AJ, Sullivan CE (1994) Effects of short-term NIPPV in the treatment of patients with severe obstructive sleep apnea and hypercapnia. Chest 105: 434–440
Robertson CF, Rubinfeld AR, Bowes G (1990) Deaths from asthma in Victoria: a 12-month survey. Med J Aust 152: 511–517
Robin ED (1958) Some interrelations between sleep and disease. AMA Arch Intern Med 102: 669–675
Roebuck T, Solin P, Kaye DM, Bergin P, Bailey M, Naughton MT (2004) Increased long term morality in heart failure due to sleep apnoea is not yet proven. Eur Respir J 23: 735–740
Roussos C, Macklem PT (1982) The respiratory muscles. N Engl J Med 307: 786–797
Roussos CS, Macklem PT (1977) Diaphragmatic fatigue in man. J Appl Physiol Respir Environ Exercise Physiol 43: 189–197
Sanders MH, Newman AB, Haggerty CL et al. (2003) Sleep and sleep-disordered breathing in adults with predominantly mild obstructive airway disease. Am J Respir Crit Care Med 167: 7–14
Schönhofer B, Köhler D (1994) Ventilatorische Insuffizienz und hyperkapnische Kompensation infolge chronisch belasteter „Atempumpe“. Dtsch Med Wochenschr 119: 1209–1214
Schucher B, Laier-Groeneveld G, Hüttemann U, Criée CP (1995) Effekte der intermittierenden Selbstbeatmung auf Atemantrieb und Atempumpfunktion. Med Klin 90: 13–16
Series F, Roy N, Marc I (1994) Effects of sleep deprivation and sleep fragmentation on upper airway collapsibility in normal subjects. Am J Respir Crit Care Med 150: 481–485
Shahar E, Whitney CW, Redline S et al. (2001) Sleep-disordered breathing and cardiovascular disease: cross-sectional results of the Sleep Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med 163: 19–25
Shapiro CM, Catterall JR, Montgomery I, Raab GM, Douglas NJ (1986) Do asthmatics suffer bronchoconstriction during rapid eye movement sleep? BMJ 292: 1161–1164
Sin DD, Fitzgerald F, Parker JD, Newton G, Floras JS, Bradley TD (1999) Risk factors for central and obstructive sleep apnea in 450 men and women with congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med 160: 1101–1106
Sin DD, Logan AG, Fitzgerald FS, Liu PP, Bradley TD (2000) Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular outcomes in heart failure patients with and without Cheyne-Stokes respiration. Circulation 102: 61–66
Storms WW, Bodman SF, Nathan RA, Byer P (1994) Nocturnal asthma symptoms may be more prevalent than we think. J Asthma 31: 313–318
Szefler SJ, Ando R, Cicutto LC, Surs W, Hill MR, Martin RJ (1991) Plasma histamine, epinephrine, cortisol, and leukocyte beta-adrenergic receptors in nocturnal asthma. Clin Pharmacol Ther 49: 59–68
Tan WC, Martin RJ, Pandey R, Ballard RD (1990) Effects of spontaneous and simulated gastroesophageal reflux on sleeping asthmatics. Am Rev Respir Dis 141: 1394–1399
Tangel DJ, Mezzanotte WS, White DP (1991) Influence of sleep on tensor palatini EMG and upper airway resistance in normal men. J Appl Physiol 70: 2574–2581
White DP, Douglas NJ, Pickett CK, Zwillich CW, Weil JV (1983) Sleep deprivation and the control of ventilation. Am Rev Respir Dis 128: 984–986
Whyte KF, Douglas NJ (1989) Posture and nocturnal asthma. Thorax 44: 579–581
Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S (1993) The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 328: 1230–1235
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Becker, H.F. Bedeutung des Schlafs bei Patienten mit Lungenerkrankungen. Internist 45, 1026–1034 (2004). https://doi.org/10.1007/s00108-004-1260-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-004-1260-1