Zusammenfassung
Hintergrund
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten zur Nutzung in der Praxis.
Ziel der Arbeit (Fragestellung)
Das Ziel der Arbeit ist die ausschnitthafte Darstellung der wichtigsten Möglichkeiten zur Nutzung der ICF und der dafür herangezogenen theoretischen Ansätze.
Material und Methoden
Zur Beantwortung der Fragestellung wurde nationale und internationale Literatur aus einer Literaturrecherche in verschiedenen Datenbanken (PubMed, Rehadat, Scholar.Google) herangezogen.
Ergebnisse
Es liegen für alle Bereiche der ICF und viele der von der ICF intendierten Nutzungsmöglichkeiten und Kontexte konkrete Entwicklungen und Beispiele oder Hinweise für deren Implementation in die Praxis vor. Das biopsychosoziale Modell und die aus der Klassifikation der ICF generierbare einheitliche Sprache finden eine breite Akzeptanz und Anwendung in der Praxis. Auf der Kapitelebene finden sich nur wenige Entwicklungen und Beispiele für eine praktische Nutzung der ICF.
Bei der Nutzung der ICF anhand von Items sind hingegen vielfältige Entwicklungen unterschiedlicher theoretischer und methodischer Güte vorfindlich.
Diskussion
Die Vielzahl der unterschiedlichen Nutzungsansätze der ICF für die Praxis verdeutlicht das große Bemühen um die Implementation der ICF in die Praxis sowie ihr breites potenzielles Nutzungsspektrum. Hier wird aber auch deutlich, dass noch keine übergreifende Lösung zur Zufriedenheit der betroffenen Akteure gefunden wurde. Forschungsbedarf besteht hinsichtlich der theoretischen Fundierung der ICF, der Erfassung der gegenwärtigen Praxis der Nutzung der ICF und in der Erstellung konkreter Hinweise für die Möglichkeiten zur Nutzung der ICF in der Praxis.
Abstract
Background
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) can be used in practice in a variety of ways.
Objectives
The aim of this work is to illustrate some of the most important ways of using the ICF and some aspects of their theoretical concepts.
Materials and methods
Database searches (PubMed, Rehadat, and Google Scholar) were conducted for studies concerning the use of the ICF in practice.
Results
For all aspects of the ICF, and many of the intended ways of using it, there are concrete developments and examples or indications for their implementation into practice in different contexts. In particular, the common language and the bio-psycho-social model is widely accepted and applied in practice. At the level of chapters, there are a few developments and examples of practical applications of the ICF.
When using the ICF based on Items, however, diverse developments of different theoretical and methodological quality are available.
Conclusion
The multitude of different adaptations of the ICF for practice illustrates the great effort to the implementation in practice. However, this also shows that no comprehensive solution to the satisfaction of concerned protagonists was found. Research is needed on the theoretical foundations of the ICF, capturing the current practice of using the ICF and in the creation of specific instructions for ways to use the ICF in practice.
Notes
Teilweise überschneiden sich hier die Bereiche mit der Nutzung von Items. Dies ist insbesondere im Abschnitt zur Nutzung der ICF auf nationaler/internationaler Ebene (Makroebene) der Fall.
Funktionale Gesundheit ist kein Begriff der ICF, er wurde im Rahmen der Schulungen zur deutschen Übersetzung der ICF eingeführt. Dennoch wird er in der Literatur als zur ICF zugehörig verwendet.
Die Autoren beschreiben hier ein „Domain-Set“, welches sprachlich zunächst an die Domänen der ICF erinnert. Da in diesem Domain-Set letztlich aber nur Items der zweiten Ebene (z. B. b280 Schmerz) enthalten sind, ist die sprachliche Darstellung hier irreführend.
Literatur
Engel GL (1977) The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. Science 196:129–136
Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information (Dimdi) (Hrsg) (2005) Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF). World Health Organization (WHO), Genf
World Health Organization (2013) How to use the ICF: a practical manual for using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF): exposure draft for comment. World Health Organization (WHO), Genf
Wenzel T, Morfeld M (2015) Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) – Eine Expertise im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Rehabilitationswissenschaften e. V. (DGRW e. V.). Stendal, Deutschland
Leonardi M, Martinuzzi A (2009) ICF and ICF-CY for an innovative holistic approach to persons with chronic conditions. Disabil Rehabil 31:S83–S87
Schubert M, Penstorf C, Seel H et al (2014) Prüfung von aktuellem Stand und Potential der Bedarfsermittlung von Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben unter Berücksichtigung der ICF. Abschlussbericht. Bundesarbeitsgemeinschaft für Rehabilitation e.V., Frankfurt
Hahmann HW (2012) Kardiologische Rehabilitation. Herz 37:22–29
Wiegand NM, Belting J, Fekete C, Gutenbrunner C, Reinhardt JD (2012) All talk, no action? The global diffusion and clinical implementation of the international classification of functioning, disability, and health. Am J Phys Med Rehabil 91:550–560
Tempest S, Harries P, Kilbride C, Souza LD (2013) Enhanced clarity and holism: the outcome of implementing the ICF with an acute stroke multidisciplinary team in England. Disabil Rehabil 35:1921–1925
Li K, Yan T, You L, Li R, Ross AM (2014) International classification of functioning, disability and health categories for spinal cord injury nursing in China. Disabil Rehabil 37(1):25–31. doi:10.3109/09638288.2014.890674
Kostanjsek N, Good A, Madden RH et al (2013) Counting disability: Global and national estimation. Disabil Rehabil 35:1065–1069
Kostanjsek N (2011) Use of The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) as a conceptual framework and common language for disability statistics and health information systems. BMC Public Health 11(Suppl 4):S3
Fondo Nacional De La Discapacidad (2005) First national study on disability. Gobierno de Chile, FONADIS : INE Chile, Santiago de Chile
Okawa Y, Ueda S (2008) Implementation of the international classification of functioning, disability and health in national legislation and policy in Japan. Int J Rehabil Res 31:73–77
White C (2011) Update on the harmonisation of disability data collection in UK surveys (part 2). Health Stat Q 51(1):31–66
Teng S‑W, Yen C‑F, Liao H‑F et al (2013) Evolution of system for disability assessment based on the International Classification of Functioning, Disability, and Health: A Taiwanese study. J Formos Med Assoc 112:691–698
Chiu W‑T, Yen C‑F, Teng S‑W et al (2013) Implementing disability evaluation and welfare services based on the framework of the International Classification of Functioning, Disability and Health: experiences in Taiwan. BMC Health Serv Res 13(1):416
Good A (2011) Using the ICF in Ireland. BMC Public Health 11:S5
Böhm K, Mardorf S, Nöthen M et al (2009) Gesundheit und Krankheit im Alter. Robert Koch-Institut, Berlin
Robert Koch Institut (Hrsg) (2014) Daten und Fakten: Ergebnisse der Studie Gesundheit in Deutschland aktuell 2012. Beiträge zur Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Robert Koch Institut, Berlin
Bundesministerium für Arbeit und Soziales (2013) Teilhabebericht der Bundesregierung über die Lebenslagen von Menschen mit Beeinträchtigungen Teilhabe – Beeinträchtigung – Behinderung. Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Bonn
Beck I (2014) Die Ausführliche Rezension: Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Hrsg.)(2013): Teilhabebericht der Bundesregierung über die Lebenslagen von Menschen mit Beeinträchtigungen. Referat Information, Publikation, Redaktion. D‑53107 Bonn. Vierteljahresschr Heilpädagogik Nachbargebiete 83:359–363
Stucki G, Ewert T, Cieza A (2003) Value and application of the ICF in rehabilitation medicine. Disabil Rehabil 25:628–634
Madden R, Glozier N, Mpofu E, Llewellyn G (2011) Eligibility, the ICF and the UN Convention: Australian perspectives. BMC Public Health 11(Suppl 4):S6
Cerniauskaite M, Quintas RUI, Boldt C et al (2011) Systematic literature review on ICF from 2001 to 2009: Its use, implementation and operationalisation. Disabil Rehabil 33:281–309
Maribo T, Petersen KS, Handberg C et al (2016) Systematic literature review on ICF from 2001 to 2013 in the nordic countries focusing on clinical and rehabilitation context. J Clin Med Res 8:1–9
Spies M, Brütt A, Freitag M, Buchholz A (2015) Anwendung der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) in der psychosomatischen Rehabilitation und Suchtrehabilitation in Deutschland – eine Bestandsaufnahme. Rehabilitation 54:297–303
Jelsma J (2009) Use of the International Classification of Functioning, Disability and Health: A literature survey. J Rehabil Med 41:1–12
Hoefsmit N, Houkes I, Nijhuis F (2014) Environmental and personal factors that support early return-to-work: A qualitative study using the ICF as a framework. Work 48:203–215
Alford VM, Ewen S, Webb GR, Mcginley J, Brookes A, Remedios LJ (2014) The use of the International Classification of Functioning, Disability and Health to understand the health and functioning experiences of people with chronic conditions from the person perspective: A systematic review. Disabil Rehabil 37(8):655–666
Tate RL, Godbee K, Sigmundsdottir L (2013) A systematic review of assessment tools for adults used in traumatic brain injury research and their relationship to the ICF. NeuroRehabilitation 32:729–750
Bundesarbeitsgemeinschaft für Rehabilitation e. V. (2016) Orientierungsrahmen für die Arbeit der BAR von 2016 bis 2018. Bundesarbeitsgemeinschaft für Rehabilitation e. V., Frankfurt am Main
Schwarzkopf SR, Grill E, Dreinhöfer KE (2010) Anwendung der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) in der Traumatologie. Unfallchirurg 113:441–447
Selb M, Escorpizo R, Kostanjsek N, Stucki G, Ustun B, Cieza A (2014) A guide on how to develop an international classification of functioning, disability and health core set. Eur J Phys Rehabil Med 51(1)
Mcintyre A, Tempest S (2007) Two steps forward, one step back? A commentary on the disease-specific core sets of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Disabil Rehabil 29:1475–1479
Schliehe F, Ewert T (2013) Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) – Aktualisierung der problemorientierten Bestandsaufnahme. Rehabilitation (Stuttg) 52:40–50
Cieza A, Oberhauser C, Bickenbach J, Chatterji S, Stucki G (2014) Towards a minimal generic set of domains of functioning and health. BMC Public Health 14(1):218. doi:10.1186/1471-2458-14-218
Frattura L, Simoncello A, Bassi G, Soranzio A, Terreni S, Sbroiavacca F (2012) The FBE development project: Toward flexible electronic standards-based bio-psycho-social individual records. Stud Health Technol Inform 180:651–655
Gromann, P (2010) Manual. Integrierter Teilhabeplan Hessen (ITP Hessen). http://www.lwv-hessen.de/files/272/Manual__Handbuch__fuer_den_ITP_Hessen.pdf. Zugegriffen: 03. Februar 2015
Roe Y, Bautz-Holter E, Juel NG, Soberg HL (2013) Identification of relevant International Classification of Functioning, Disability and Health categories in patients with shoulder pain: A cross-sectional study. J Rehabil Med 45:662–669
Soberg HL, Finset A, Roise O, Bautz-Holter E (2008) Identification and comparison of rehabilitation goals after multiple injuries: an ICF analysis of the patients‘, physiotherapists‘ and other allied professionals‘ reported goals. J Rehabil Med 40:340–346
Laxe S, Zasler N, Tschiesner U, Lopez-Blazquez R, Tormos JM, Bernabeu M (2011) ICF use to identify common problems on a TBI neurorehabilitation unit in Spain. NeuroRehabilitation 29:99–110
Cieza A, Brockow T, Ewert T et al (2002) Linking health-status measurements to the international classification of functioning, disability and health. J Rehabil Med 34:205–210
Cieza A, Geyh S, Chatterji S, Kostanjsek N, Üstün B, Stucki G (2005) ICF linking rules: An update based on lessons learned. J Rehabil Med 37:212–218
Fayed N, Cieza A, Edmond Bickenbach J (2011) Linking health and health-related information to the ICF: A systematic review of the literature from 2001 to 2008. Disabil Rehabil 33:1941–1951
Xiong T, Hartley S (2008) Challenges in linking health-status outcome measures and clinical assessment tools to the ICF. Adv Physiother 10:152–156
Farin E, Fleitz A, Follert P (2006) Entwicklung eines ICF-orientierten Patientenfragebogens zur Erfassung von Mobilität und Selbstversorgung. Phys Med Rehabil Kurortmed 16:197–211
Abberger B, Haschke A, Wirtz M, Kroehne U, Bengel J, Baumeister H (2013) Development and evaluation of a computer adaptive test to assess anxiety in cardiovascular rehabilitation patients. Arch Phys Med Rehabil 94:2433–2439
Hipp E, Wirtz M (2012) Akzeptanz computerbasierter Diagnostiksysteme bei Rehabilitanden mit muskuloskelettalen Erkrankungen. Med Wochenschr 137:S03
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
M. Morfeld und T.-R. Wenzel geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wenzel, TR., Morfeld, M. Das biopsychosoziale Modell und die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit. Bundesgesundheitsbl 59, 1125–1132 (2016). https://doi.org/10.1007/s00103-016-2401-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-016-2401-0