Das Unfallgeschehen bei Erwachsenen in Deutschland

Zusammenfassung

In Deutschland gab es im Jahr 2011 über 20.000 Unfalltote und schätzungsweise 8,7 Mio. Unfallverletzte. Der folgende Artikel liefert einen Überblick über das nicht-tödliche Unfallgeschehen bei Erwachsenen in Deutschland. In der telefonischen Gesundheitsbefragung „Gesundheit in Deutschland aktuell“ 2010 (n = 22.050) wurden repräsentative Daten über das nicht-tödliche Unfallgeschehen bei Erwachsenen erhoben. Personen mit ärztlich versorgten Unfallverletzungen in den letzten 12 Monaten wurden anhand von 19 Items über Unfallorte, Unfallmechanismen, Verletzungen und Unfallfolgen von bis zu 3 Unfällen innerhalb eines Jahres befragt. Insgesamt wurden 2117 Unfälle detailliert erfasst. Etwa 7,9 % der Erwachsenen in Deutschland erleiden innerhalb eines Jahres eine ärztlich versorgte Unfallverletzung. Männer verunfallen häufiger als Frauen und jüngere Menschen öfter als Ältere. Mehr als die Hälfte der Unfälle ereignet sich zu Hause oder bei Freizeitbeschäftigungen. Etwa jeder fünfte Unfall geschieht auf öffentlichen Wegen, Plätzen oder Straßen. Fast jeder dritte Unfall ist ein Sturz, und etwa jeder fünfte Unfall endet mit einem Knochenbruch. Ungefähr zwei Drittel aller Unfallverletzungen werden im Krankenhaus behandelt. Zwei von 3 Unfällen führen zur Arbeitsunfähigkeit von durchschnittlich 29,7 Tagen. Stürze sind die folgenreichsten Unfälle in der häuslichen Umgebung und der Freizeit und spielen eine wichtige Rolle bei Fahrrad- und Fußgängerunfällen. Unfallverletzungen betreffen große Teile der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland. Das Unfallgeschehen unterscheidet sich zwischen Frauen und Männern sowie zwischen Lebensbereichen und Lebensphasen. Präventionsmaßnahmen sollten folglich zielgruppenspezifische Bedarfe und settingspezifische Charakteristika des Unfallgeschehens berücksichtigen.

Abstract

In Germany, more than 20,000 people were killed in accidents and 8.7 million people suffered nonfatal unintentional injuries (UI) in 2011. This report gives an overview of the occurrence of nonfatal UI in the German adult population. The representative health survey “German Health Update” 2010 (phone survey) collected data on nonfatal accidents in the adult population within a recall period of 12 months (n = 22,050). Interviewees reporting medically treated UI responded to 19 further questions about accident locations, accident mechanisms, injuries, and consequences of up to three UI within 1 year. Overall, detailed data on 2,117 UI were collected. About 7.9 % of the German adult population suffers at least one medically treated UI within 1 year. Men are more often affected than women and young people more frequently than older people. The majority of all UI occurs at home or during leisure-time activities. One in five UI results from accidents on public footways, roads, and squares. Falls account for almost every third UI and about one in five accidents causes fractures. Two thirds of all UI require inpatient treatment. Two in three UI lead to temporary sick leave averaging 29.7 days of absenteeism. Among UI at home and in leisure-time activities, falls have particularly serious consequences. Moreover, falls play an important role in UI among pedestrians and cyclists. UI affect large parts of the German adult population and are clearly patterned by gender, age, and accident location. Therefore, prevention activities should consider target group-specific needs and setting-specific circumstances of UI.