Zusammenfassung
Symptomkontrolle bedeutet immer eine Herangehensweise, bei der nicht das Symptom, sondern der betroffene Mensch behandelt wird. In der Palliativmedizin werden alle Symptome auf ihrer physischen, psychischen, sozialen und spirituellen Ebene erfasst und verstanden. Körperliche Schmerzen lösen Emotionen und manchmal Konflikte aus, die den Schmerz verstärken können. Angst, Sinnverlust oder Scham können die Ursache für die Entstehung eines körperlichen Symptoms sein. Das ausführliche Verständnis der Ausprägung eines Symptoms auf den vier verschiedenen Ebenen der palliativmedizinischen Betrachtung ist für eine gute und lindernde interprofessionelle Symptomkontrolle unverzichtbar. Als wissenschaftliche Grundlage für das Vorgehen zur Symptomkontrolle wird das Akronym EEMMA verwendet .
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Twycross R, Wilcock A, Stark Toller C (2009) Symptom management in advanced cancer, Palliativdrugs.com Ltd., Nottingham
Radbruch L, Strasser F et al. (2008) Fatigue in palliative care patients – an EAPC approach. Palliat Med 22(1): 13–32
Ostgathe C, Alt-Epping B, Lindena G, Radbruch L, Voltz R. (2008) Symptome und Probleme von nicht-onkologischen Palliativpatienten – HOPE 2002–2005. Z Palliativmed [online]. 2008 Sep 11 [cited 2013 Jun 13]; 9 (03)
National Comprehensive Cancer Network (2011) Cancer related fatigue. Online abrufbar unter: http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/fatigue.pdf (Zugriff Feb. 2011)
Vogelzang NJ, Breitbart W et al. (1997) Patient, caregiver, and oncologist perceptions of cancer-related fatigue: results of a tripart assessment survey. The Fatigue Coalition. Semin Hematol 34(3,2): 4–12
Bjordal K, de Graeff A et al. (2000) A 12 country field study of the EORTC QLQ-C30 (version 3.0) and the head and neck cancer specific module (EORTC QLQ-H&N35) in head and neck patients. EORTC Quality of Life Group. Eur J Cancer 36(14): 1796–1807
Yellen SB, Cella DF et al. (1997) Measuring fatigue and other anemia-related symptoms with the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) measurement system. J Pain Symptom Manage 13(2): 63–74
Brown E, Hurlow A et al. (2010) Assessment of fatigue after blood transfusion in palliative care patients: a feasibility study. J Palliat Med 13(11): 1327–1330
Minton O, Richardson A et al. (2010) Drug therapy for the management of cancer-related fatigue. Cochrane Database Syst Rev 7 (7): CD006704
Peuckmann V, Elsner F et al. (2010) Pharmacological treatments for fatigue associated with palliative care. Cochrane Database Syst Rev 11 (11): CD006788
Payne C, Wiffen PJ, Martin S (2012) Interventions for fatigue and weight loss in adults with advanced progressive illness. Cochrane Database Syst Rev 1: CD008427
Breitbart W, Rosenfeld B et al. (2001) A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of psychostimulants for the treatment of fatigue in ambulatory patients with human immunodeficiency virus disease. Arch Intern Med 161(3): 411–420
Breitbart W, Alici Y (2010) Psychostimulants for cancer-related fatigue. J Natl Comprehens Cancer Netw 8(8): 933–942
Merskey H, Bogduk N (1994) Part III: Pain terms, a current list with definitions and notes on usage (pp. 209–214), Classification of Chronic Pain, 2nd ed. IASP Task Force on Taxonomy. IASP Press, Seattle
Diegelmann C, Isermann M (2009) Ressourcenorientierte Psychoonkologie. Kohlhammer, Stuttgart
Schwarzer A, Klaschik E, Nauck F (2005) Schmerztherapie bei Patienten mit inkurablen Tumorerkrankungen. Dtsch Med Wochenschr 130: 2561–2565
Hatzenbühler M, Fresenius M, Heck M, Benrath J (2007) Repetitorium Schmerztherapie. Springer, Berlin
Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft (2007) Empfehlungen zur Therapie von Tumorschmerzen. Arzneiverordnung in der Praxis (Therapieempfehlungen). Bd. 34, Sonderheft 1
Aulbert E, Nauck F, Radbruch L (2008) Lehrbuch der Palliativmedizin. 2. Aufl. Schattauer, Stuttgart
Azevedo São Leão Ferreira K, Kimura M, Jacobsen Teixeira M (2006) The WHO analgesic ladder for cancer pain control, twenty years of use. How much pain relief does one get from using it? Support Care Cancer 14: 1086–1093
Nauck F, Eulitz N (2007) Tumorschmerztherapie. Schmerz 21: 359–372
Fragebogen für Schmerz-Patienten, Schmerzfragebogen der Arbeitsgruppe Dokumentation der Deutschen Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (DGSS). Online abrufbar unter: www.dgss.org
Basler HD et al. (2001) Ein strukturiertes Schmerzinterview für geriatrische Patienten. Schmerz 15: 164–171
World Health Organization (1998) Manual on the prevention and control of common cancers. Chp. 7: Cancer pain relief and palliative care. WHO Regional Publications, Western Pacific Series No. 20
Grossberg A (2010) Hypothalamic mechanisms in cachexia. Physiol Behav 100: 478–489
Steward GD, Skipworth RJE, Fearon KCH (2010) The anorexia-cachexia syndrome. In: Walsh DT (Hrsg.) Palliative Medicine. Saunders Elsevier, Philadelphia
Mantovani G (2001) Managing cancer-related anorexia/cachexia. Drugs 61(4): 499–514
Arends J (2006) ESPEN guidelines on enteral nutrition. Clin Nutr 25(2): 245–259
Bozzetti F (1996) Guidelines on artificial nutrition versus hydratation in terminal cancer patients. Nutrition 12(3): 163–167
Van den Eynden B, Derycke N, Ceulemans L (2010) Nutrition in palliative medicine. In: Walsh DT (ed.) Palliative medicine. Philadelphia
Radbruch L, Elsner F, Trottenberg P, Strasser F, Fearon K (2010): Clinical practice guidelines on cancer cachexia in advanced cancer patients. Aachen, Department of Palliative Medicinen/European Palliative Care Research Collaborative
Glare PA et al. (2008) Treatment of nausea and vomiting in terminally ill cancer patients. Drugs 68(18): 2575–2590
Twycross R et al. (2009) Symptom management in advanced cancer. 4th ed. palliativedrugs.com, Nottingham
Benze G et al. (2012) Behandlung von Übelkeit und Erbrechen mit HT3-Antagonisten, Steroiden, Antihistaminika, Anticholinergika, Somatostatinanaloga, Benzodiazepinen und Cannabinoiden bei Palliativpatienten. Schmerz 5: 481–499
Foxx-Orenstein AE et al. (2008) Update on constipation: one treatment does not fit all. Cleve Clin J Med 75(11): 813–824
Larkin PJ et al. (2008) The management of constipation in palliative care: clinical practice recommendations. Palliat Med 22(7): 796–807
Solomon R et al. (2006) Constipation and diarrhea in patients with cancer. Cancer J 12(5): 355–364
Wirz S et al. (2008) Obstipation in der Palliativmedizin. Z Palliativmed 9: 11–26
Bader S et al. (2012) Ist die pharmakologische Therapie der Obstipation in der Palliativmedizin evidenzbasiert? Schmerz 26: 568–586
Muir JC et al. (2000) Antisecretory agents in gastrointestinal obstruction. Clin Geriatr Med 16(2): 327–334
Roeland E et al. (2009) Current concepts in malignant bowel obstruction management. Curr Oncol Rep 11(4): 298–303
Von Gunten C et al. (2002) Fast facts and concepts #45. Medical management of bowel obstruction. J Palliat Med 5(5): 739–740
Cherny NI (2008) Evaluation and management of treatment-related diarrhea in patients with advanced cancer: a review. J Pain Symptom Manage 36(4): 413–423
Solomon R et al. (2006) Constipation and diarrhea in patients with cancer. Cancer J 12(5): 355–364
ATS – American Thoracic Society (1999) Dyspnea. Mechanisms, assessment, and management: a consensus statement. Am J Respir Crit Care Med159(1): 321–340
Bausewein C, Booth S, Gysels M et al. (2008) Non-pharmacological interventions for breathlessness in advanced stages of malignant and non-malignant diseases. Cochrane Database Syst Rev: CD005623
Galbraith S, Fagan P, Perkins P et al. (2010) Does the use of a handheld fan improve chronic dyspnea? A randomized, controlled, crossover trial. J Pain Symptom Manage 39: 831–838
Schwartzstein RM, Lahive K, Pope A et al. (1987) Cold facial stimulation reduces breathlessness induced in normal subjects. Am Rev Respir Dis 136: 58–61
Probst VS, Troosters T, Coosemans I et al. (2004) Mechanisms of improvement in exercise capacity using a rollator in patients with COPD. Chest 126: 1102–1107
Jennings AL, Davies AN, Higgins JP et al. (2001) Opioids for the palliation of breathlessness in terminal illness. Cochrane Database Syst Rev: CD002066
Simon ST, Higginson IJ, Booth S et al. (2010) Benzodiazepines for the relief of breathlessness in advanced malignant and non-malignant diseases in adults. Cochrane Database Syst Rev: CD007354
Abernethy AP, McDonald CF, Frith PA et al. (2010) Effect of palliative oxygen versus room air in relief of breathlessness in patients with refractory dyspnoea: a double-blind, randomised controlled trial. Lancet 376: 784–793
Altfelder N, Nauck F, Alt-Epping B, Ostgathe C, Bausewein C, Simon ST (2010) Charakteristika von Palliativpatienten mit Atemnot – Ergebnisse der Hospiz- und Palliativerhebungen (HOPE) von 2006 bis 2008. Z Palliativmed 11: 243
Solano JP, Gomes B, Higginson IJ (2006) A comparison of symptom prevalence in far advanced cancer, AIDS, heart disease, chronic obstructive pulmonary disease and renal disease. J Pain Symptom Manage 31:58–69
Twycross RG, Wilcock A (2001) Symptom management in advanced cancer. Radcliffe Medical Press, Oxford
Homsi J et al. (2001) Important drugs for cough in advanced cancer. Support Care Cancer 9: 565–574
Fathi et al. (2008) Cough in palliative care. Progr Palliat Care 16: 31–37
Kardos P et al. (2010) Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von erwachsenen Patienten mit akutem und chronischem Husten. Pneumologie 64(6): 336–373
Wee B (2008) Chronic cough. Curr Opin Support Palliat Care 2(2): 105–109
Heußner P, Besseler M, Dietzfelbinger H, Fegg M, Lang K, Mehl U, Pouget-Schors D, Riedner C, Sellschopp A (2009) Psychoonkologie. Zuckschwerdt, München
Nyatanga B, de Vocht H (2006) Towards a definition of death anxiety. Int J Palliat Nurs 12(9): 410–413
Heidegger M (1979) Sein und Zeit. Niemeyer, Tübingen
Greenberg J, Koole S, Pyszczynski T (2004) Handbook of experimental existential psychology. Guilford, New York
Derogatis LR, Morrow GR, Fetting J et al. (1983) The prevalence of psychiatric disorders among cancer patients. JAMA 249: 751–757
Massie MJ, Payne DK (2000) Anxiety in palliative care. In: Chochinov HMC, Breitbart W (Eds.) Handbook of psychiatry in palliative medicine. Oxford University Press, New York
Miovic M, Block S (2007) Psychiatric disorders in advanced cancer. Cancer 110(8): 1665–1676
Stiefel F, Razavi D (1994) Common psychiatric disorders in cancer patients. II. Anxiety and acute confusional states. Support Care Cancer 2: 233–237
Roth AJ, Massie MJ (2007) Anxiety and its management in advanced cancer. Curr Opin Support Palliat Care 1: 50–56
Clarke DM, Kissane DW (2002) Demoralization: its phenomenology and importance. Aust NZ J Psychiatry 36: 733–742
Yalom I (1980) Existential psychotherapy. Basic Books, New York
Maguire P, Faulkner A, Regnard C (1993) Managing the anxious patient with advancing disease: a flow diagram. Palliat Med 7: 239–244
Razavi D, Stiefel F (1994) Common psychiatric disorders in cancer patients. I. Adjustment disorders and depressive disorders. Support Care Cancer 2: 223–232
LeMay K, Wilson K (2007) Treatment of existential distress in life threatening illness: A review of manualized interventions. Clin PsycholRev 28: 472–493
Lloyd-Williams M, Friedman T, Rudd N (1999) A survey of antidepressant prescribing in the terminally ill. Pall Med 13: 243–248
Bausewein C, Roller S, Voltz R (2010) Leitfaden Palliative Care. Urban & Fischer/Elsevier, München
Heußner P, Besseler M, Dietzfelbinger H, Fegg M, Lang K, Mehl U, Pouget-Schors D, Riedner C, Sellschopp A (2009) Manual Psychoonkologie. Zuckschwerdt, München
Trzepacz PT et al. (2001) Validation of the Delirium Rating Scale-revised-98: comparison with the delirium rating scale and the cognitive test for delirium. J Neuropsychiatry Clin Neurosci 13: 229–242
Breitbart W, Rosenfeld B, Roth A, Smith MJ, Cohen K, Passik S (1997) The Memorial Delirium Assessment Scale. J Pain Symptom Manage 13: 128–37
Derogatis LR et al. (1983) The prevalence of psychiatric disorders among cancer patients. JAMA 249: 751–757
Lawlor PG, Fainsinger RL, Bruera ED (2000) Delirium at the end of life: critical issues in clinical practice and research. JAMA 284 :2427–2429
Fisher RS et al. (2005) Epileptic seizures and epilepsy: definitions proposed by the International League Against Epilepsy (ILAE) and the International Bureau for Epilepsy (IBE). Epilepsia 46: 470–472
Rémi J, Stoyke C, Noachtar S (2008) Die juvenile myoklonische Epilepsie wird oft inadäquat behandelt. Z Epileptol 21: 2–5
van Donselaar CA, Schimsheimer RJ, Geerts AT, Declerck AC (1992) Value of the electroencephalogram in adult patients with untreated idiopathic first seizures. Arch Neurol 49: 231–237
Hopkins A (2004) Disrupted lives: investigation coping strategies for non-healing leg ulcers. Br J Nurs 13: 556–564
Hopkins A, Dealey C, Bale S, Defloor T, Worboys F (2006) Patient stories of living with a pressure ulcer. J Adv Nurs 56: 345–353
Fox C (2002) Living with a pressure ulcer: a descriptive study patients’ experiences. Br J Community 7: 10–22
European Wound Management Association (EWMA) Position document (2002) Pain at wound dressings. MEP Ltd, London
Panfil EM, Schröder G (2009) Pflegen von Menschen mit chronischen Wunden. Huber, Bern
European Wound Management Association (EWMA) Position document (2008) Hardto-heal wounds: a holistic approach. Ltd. 2
Pschyrembel (2011) Klinisches Wörterbuch. De Gruyter, Berlin, S. 1696
Zylicz Z, Twycross R, Jones EA (2009) Pruritus. Huber, Bern
Ständer et al. (2009) AWMF-Leitlinie. Chronischer Pruritus
Bausewein C, Roller S, Voltz R (2010) Leitfaden Palliative Care. Palliativmedizin und Hospizbetreuung. Urban & Fischer, München
Zylicz Z, Twycross R, Jones EA (2009) Pruritus. Huber, Bern
Misery L, Ständer S (2010) Pruritus. Springer, London
Davies A (2005) Introduction. In: Davies A, Finlay I (Eds.) Oral care in advanced disease. Oxford University Press, New York
Oneschuk D, Hanson J, Bruera E (2000) A survey of mouth pain and dryness in patients with advanced cancer. Support Care Cancer 8(5): 372–376
De Conno F, Sbanotto A, Ripamonti C, Ventafridda V (2004) Mouth care. In: Doyle D, Hanks G, Cherny N, Calman K (Eds.) Oxford textbook of palliative medicine. Oxford
Davies A (2005a) Oral assessment. In: Davies A, Finlay I (Eds.) Oral care in advanced disease. Oxford University Press, New York
NHS Lothian (2010) Mouth care in palliative care. Online abrufbar unter: http:// www.palliativecareguidelines.scot.nhs.uk/documents/Mouthcarefinal.pdf (Zugriff Dez. 2010)
Bruera E, Hui D, Dalal S, Torres-Vigil I, Trumble J et al. (2013) Parenteral hydration in patients with advanced cancer: A multicenter, double-blind, placebo-controlled randomized trial. J Clin Oncol 31(1): 111–117
Bridge D, Miller C, Cameron D, Goldmann H (2011) The role of nutrition and hydration when sedation is used in palliative patients. European Association for Palliative Care. Online abrufbar unter: http://www.eapcnet.org/forum/default.asp?category=The%20Role%20of%20Nutrition%20and%20Hydration (Zugriff Jan. 2011)
NHS Lothian (2010) Palliative Care Guidelines: Subcutaneous fluid. Online abrufbar unter: http://www.palliativecareguidelines.scot.nhs.uk/documents/SCFluids.pdf (Zugriff Jan. 2011)
Ellershaw J, Ward C (2003) Care of the dying: the last hours or days of life. BMJ 326: 30–34. DOI: 10.1136/bmj.326.7379.30
Ventafridda V, Ripamonti C, De Conno F, Tamburini M, Cassileth BR (1990) Symptom prevalence and control during cancer patients’ last days of life. J Palliat Care 6(3): 7–11
Fainsinger R, Miller MJ, Bruera E, Hanson J, MacEachern T (1991) Symptom control during the last week of life on a palliative care unit. J Palliat Care 7(1): 5–1
Klinkenberg M, Willems DL, van der Wal G, Deeg D (2004) Symptom burden in the last week of life. J Pain Symptom Manage (27,1): 5–13
Bennett M (1996) Death rattle: an audit of hyoscine (scopolamine) use and review of management. J Pain Symptom Manage (12,4): 229–233
Wildiers H et al. (2009) Atropine, Hyoscine butylbromide, or scopolamine are equally effective for the treatment of death rattle in terminal care. J Pain Symptom Manage 38(1): 124–133
Twycross R, Wilcock A, Bausewein C, Rémi C (2005) Arzneimitteltherapie in der Palliativmedizin. Urban & Fischer, München
Doyle D, Hanks GWC, MacDonald N (2003) Oxford textbook of palliative medicine. Oxford University Press, Oxford New York
Twycross RG, Lack SA (1990) Respiratory symptoms. In: Twycross RG, Lack SA (eds) Therapeutics in terminal cancer. Churchill Livingstone, London
Dudgeon DJ, Kristjanson L, Sloan JA Lertzman M, Clement K (2001) Dyspnea in cancer patients: Prevalence and associated factors. J Pain Symptom Manage 38(2): 95–102
Nauck F (2001) Symptomkontrolle in der Finalphase. Schmerz 15: 362–369
Simon S et al. (2009) Sterbebegleitung im Krankenhaus. Dtsch Med Wochenschr 134: 1399
Alt-Epping B, Sitte E, Nauck F, Radbruch L (2010) Sedierung in der Palliativmedizin – Leitlinie für den Einsatz sedierender Maßnahmen in der Palliativversorgung (Dt. Übers. des European Association for Palliative Care [EAPC] recommended framework for the use of sedation in palliative care). Z Palliativmed 11: 112–122
Cherny NI, Radbruch L (2009) Board of the European Association for Palliative C. European Association for Palliative Care (EAPC) recommended framework for the use of sedation in palliative care. Palliat Med 23(7): 581–593
de Graeff A, Dean M (2007) Palliative sedation therapy in the last weeks of life: a literature review and recommendations for standards. J Palliat Med 10(1): 67–85
Niehues C (2012) Notfallversorgung in Deutschland. Kohlhammer, Stuttgart
Nauck F, Alt-Epping B (2008) Crises in palliative care – a comprehensive approach. Lancet Oncol 9(11): 1086–1091
Bundesärztekammer (2011) Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung. Dtsch Ärztebl 108(7): A346–8
Raspe H (1995) Ethische Aspekte der Indikation. In: Toellner R, Wiesing U (Hrsg.) Wissen – Handeln – Ethik. Strukturen ärztlichen Handelns und ihre ethische Relevanz. Gustav Fischer, Stuttgart, S. 21–36
Deutscher Bundestag (2009) Betreuungsrechtsänderungsgesetz vom 01.09.2009, BGB § 1901a–c und § 1904. Drucksache 593/09
Hammes BJ, Rooney BL, Gundrum JD (2010) A comparative, retrospective, observational study of the prevalence, availability, and specificity of advance care plans in a county that implemented an advance care planning microsystem. J Am Geriatr Soc 58(7): 1249–1255
In der Schmitten J, Rothärmel S, Rixen S, Mortsiefer A, Marckmann G (2011) Patientenverfügungen im Rettungsdienst (Teil 2). Notfall Rettungsmed 14: 465–474
Wiese C, Bartels U, Geyer A, Graf B, Hanekop G (2007) Palliativ- und Notfallmedizin: Teamarbeit durch Kommunikation. Z Palliativmed 8: 35–39
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2014 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Schulz, C. et al. (2014). Symptome in der Palliativmedizin. In: Basiswissen Palliativmedizin. Springer-Lehrbuch. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-38690-9_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-38690-9_6
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-38689-3
Online ISBN: 978-3-642-38690-9
eBook Packages: Medicine (German Language)