Routinemäßiges Delirmonitoring auf der Intensivstation

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Delir ist mit einer Inzidenz von bis zu 92% die häufigste psychiatrische Diagnose in der Intensivmedizin. Dennoch ist ein routinemäßiges Delirmonitoring in der deutschsprachigen Praxis kaum verbreitet. Häufiges Hindernis ist, dass Delirtests für den klinischen Alltag als zu kompliziert und zu zeitaufwendig abgelehnt werden; die lediglich subjektive klinische Abschätzung wird zumeist als ausreichend erachtet. Diese Arbeit stellt typische Probleme bei der Einführung von Delirtests dar und gibt praktische Tipps für das tägliche Delirmonitoring.

Abstract

Up to 92% of patients in ICU develop delirium, which may be missed without routinely monitoring. Delirium monitoring, though, is often deemed time consuming and dispensable, as mere clinical judgement is considered sufficient. This paper describes the general pitfalls during the introducing of a delirium screening tool and provides tips for daily delirum monitoring.

Kernaussagen

• Die Einführung eines Delirtests auf Intensivstationen sollte durch Schulungen begleitet werden, um Inhalte und Ziele des Delirmonitorings zu verdeutlichen.

• Ein Behandlungskonzept zur Prophylaxe und Therapie des Delirs, erstellt gemeinsam von ärztlichem und pflegerischem Personal, erhöht die Akzeptanz für ein Delirmonitoring und verdeutlicht das Ziel.

• Das Delirmonitoring muss von allen Mitarbeitern des ICU-Teams beherrscht werden, da die Behandlung des Delirs aus pflegerischen, physiotherapeutischen, ärztlichen und medikamentösen Therapieanteilen besteht.

• Das Delirmonitoring dient nicht nur dem Erfassen oder Ausschluss eines Delirs, sondern auch der Verlaufsdokumentation der Therapie.

• Die einzelnen Kriterien des Delirtests sollten im Team erläutert, falsch-positive und falsch-negative Befunde diskutiert werden.

• Falsch-positive Befunde ergeben sich vereinzelt aus dem Vorhandensein einzelner Delirmerkmale, ohne dass das Vollbild des Delirs erreicht wird („subsyndromales Delir„).

• Die Kombination eines Delirtests mit einem Sedations-Score ermöglicht die Einteilung in die Delir-Subtypen „hypoaktiv“, „hyperaktiv“ und „gemischt„.

• Da vor allem das hypoaktive Delir leicht übersehen wird, ist das routinemäßige Delirmonitoring die Voraussetzung für prophylaktische Maßnahmen und die Therapie des Delirs und seiner Komplikationen.

Literatur

• 1 Pandharipande P, Cotton BA, Shintani A et al.. Motoric subtypes of delirium in mechanically ventilated surgical and trauma intensive care unit patients.  Intensive Care Med. 2007;  33 1726-1731
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 2 Ely EW, Shintani A, Truman B et al.. Delirium as a predictor of mortality in mechanically ventilated patients in the intensive care unit.  Jama. 2004;  291 1753-1762
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 3 Ouimet S, Kavanagh BP, Gottfried SB, Skrobik Y.. Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium.  Intensive Care Med. 2007;  33 66-73
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 4 Kat MG, Vreeswijk R, de JF Jonghe et al.. Long-term cognitive outcome of delirium in elderly hip surgery patients. A prospective matched controlled study over two and a half years.  Dement Geriatr Cogn Disord. 2008;  26 1-8
  PubMedGoogle Scholar
• 5 Saß H, Wittchen H-U, Zaudig M, Houben I.. Diagnostisches und Statistisches Manual Psychischer Störungen; (DSM-IV-TR) Göttingen; Hogrefe-Verlag; 2003
  Google Scholar
• 6 Graubner B.. ICD-10-GM 2008–10. Revision. Köln: Deutscher Ärzteverlag; 2008
• 7 Martin J, Bäsell K, Bürkle H, Hommel J, Huth G, Kessler P, Kretz FJ, Putensen Ch, Quintel M, Tonner P, Tryba M, Scholz J, Schüttler J, Wappler F, Spies C.. Analgesie und Sedierung in der Intensivmedizin – S2-Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin.  Anästh Intensivmed. 2005;  46 1-20
  PubMedGoogle Scholar
• 8 Patel RP, Gambrell M, Speroff T et al.. Delirium and sedation in the intensive care unit: survey of behaviors and attitudes of 1384 healthcare professionals.  Crit Care Med. 2009;  37 825-832
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 9 Otter H, Martin J, Basell K et al.. Validity and reliability of the DDS for severity of delirium in the ICU.  Neurocrit Care. 2005;  2 150-158
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 10 Martin J, Franck M, Fischer M, Spies C.. Sedation and analgesia in German intensive care units: how is it done in reality? Results of a patient-based survey of analgesia and sedation.  Intensive Care Med. 2006;  32 1137-1142
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 11 Martin J, Franck M, Sigel S, Weiss M, Spies C.. Changes in sedation management in German intensive care units between 2002 and 2006: a national follow-up survey.  Crit Care. 2007;  11
  PubMedGoogle Scholar
• 12 Bergeron N, Dubois MJ, Dumont M, Dial S, Skrobik Y.. Intensive Care Delirium Screening Checklist: evaluation of a new screening tool.  Intensive Care Med. 2001;  27 859-864
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 13 Radtke FM, Franck M, Oppermann S et al.. (The Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC) – translation and validation of intensive care delirium checklist in accordance with guidelines).  Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2009;  44 80-86
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 14 Lutz A, Radtke FM, Franck M et al.. (The Nursing Delirium Screening Scale (NU-DESC)).  Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2008;  43 98-102
  PubMedGoogle Scholar
• 15 Gaudreau JD, Gagnon P, Harel F, Tremblay A, Roy MA.. Fast, systematic, and continuous delirium assessment in hospitalized patients: the nursing delirium screening scale.  J Pain Symptom Manage. 2005;  29 368-375
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 16 Ely EW, Margolin R, Francis J et al.. Evaluation of delirium in critically ill patients: validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU).  Crit Care Med. 2001;  29 1370-1379
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 17 Günther U, Wrigge H, Popp J et al.. Die deutsche Kurzversion der Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit (CAM-ICU) zur routinemässigen Kontrolle des Delirs auf Intensivstation.  Anästh Intensivmed. 2009;  50 592-600
  PubMedGoogle Scholar
• 18 Wild D, Grove A, Martin M et al.. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.  Value Health. 2005;  8 94-104
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 19 Spronk PE, Riekerk B, Hofhuis J, Rommes JH.. Occurrence of delirium is severely underestimated in the ICU during daily care.  Intensive Care Med. 2009;  35 1276-1280
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 20 Ouimet S, Riker R, Bergeron N et al.. Subsyndromal delirium in the ICU: evidence for a disease spectrum.  Intensive Care Med. 2007;  33 1007-1013
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 21 Pisani MA, Kong SY, Kasl SV et al.. Days of Delirium are Associated with 1-year Mortality in an Older Intensive Care Unit Population.  Am J Respir Crit Care Med. 2009; 
  PubMedGoogle Scholar
• 22 Gurlit S, Möllmann M.. How to prevent perioperative delirium in the elderly?.  Z Gerontol Geriat. 2008;  41 447-452
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 23 Kalisvaart K, Vreeswijk R.. Prevention of delirium in the elderly.  Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;  43 (S 03) 19-24
  PubMedGoogle Scholar
• 24 Kalisvaart KJ, de JF Jonghe, Bogaards MJ et al.. Haloperidol prophylaxis for elderly hip-surgery patients at risk for delirium: a randomized placebo-controlled study.  J Am Geriatr Soc. 2005;  53 1658-1666
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 25 Inouye SK.. A practical program for preventing delirium in hospitalized elderly patients.  Cleve Clin J Med. 2004;  71 890-896
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 26 Günther U, Popp J, Koecher L et al.. Validity and Reliability of the CAM-ICU Flowsheet to diagnose delirium in surgical ICU patients.  J Crit Care. ohne Seitenzahl DOI: 10.1016/j.jcrc 2009;  08 005
  PubMedGoogle Scholar
• 27 Levkoff SE, Yang FM, Liptzin B.. Delirium: the importance of subsyndromal states.  Primary Psychiatry. 2004;  11 40-44
  PubMedGoogle Scholar
• 28 Schmitt T-K, Pajonk FG.. Postoperatives Delir beim Intensivpatienten.  Anaesthesist. 2008;  57 403-431
  Google Scholar
• 29 Krauseneck T, Seemuller F, Krahenmann O, Schelling G, Padberg F.. (Psychiatric disorders in the ICU I: delirium).  Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2006;  41 720-726
  Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
• 30 Riker RR, Picard JT, Fraser GL.. Prospective evaluation of the Sedation-Agitation Scale for adult critically ill patients.  Crit Care Med. 1999;  27 1325-1329
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 31 Kabir K, Keller H, Grass G et al.. Cytokines and chemokines in serum and urine as early predictors to identify septic patients on intensive care unit.  Int J Mol Med. 2003;  12 565-570
  PubMedGoogle Scholar
• 32 Ely EW, Truman B, Shintani A et al.. Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS).  Jama. 2003;  289 2983-2991
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 33 O'Keeffe ST.. Clinical subtypes of delirium in the elderly.  Dement Geriatr Cogn Disord. 1999;  10 380-385
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 34 O'Keeffe ST, Lavan JN.. Clinical significance of delirium subtypes in older people.  Age Ageing. 1999;  28 115-119
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 35 Inouye SK.. Prevention of delirium in hospitalized older patients: risk factors and targeted intervention strategies.  Ann Med. 2000;  32 257-263
  CrossrefPubMedGoogle Scholar

Dr. med. Ulf Günther
Prof. Dr. med. Christian Putensen

Email: u.guenther@uni-bonn.de

Email: christian.putensen@ukb.uni-bonn.de

• Supplementary Material