Abstract
Zusammenfassung. Es lässt sich in den westlichen Industrienationen eine deutliche Zunahme der Inanspruchnahme von Zentralen Notaufnahmen (ZNA) der Krankenhäuser beobachten. Aufgrund der Flüchtlingswelle erhält dieses Thema zusätzliche Brisanz. In Städten machen Migranten einen relevanten Teil des Patientengutes der ZNAs aus, trotzdem sind sie in der Versorgungsforschung bisher nicht angemessen repräsentiert. Die retrospektive Studie beleuchtet die Entwicklung der Inanspruchnahme einer Universitären Notaufnahme durch Migranten bezüglich Patientenzahlen differenziert nach Soziodemografie, Wochentag und Zuweisungsart über zehn Jahre. Bei der jährlich steigenden Behandlungszahl in Notaufnahmen kommt es zu einem überproportionalen Anstieg von ausländischen Patientenkontakten. Der aufgezeigte Trend wird zunehmen und es sollte bei der Planung von notfallmedizinischen Vorhalteleistungen die soziodemografische Struktur berücksichtigt werden, insbesondere sollte sich die Notfallmedizin auf zusätzlich migrationsspezifisch veränderte Anforderungen einstellen.
Abstract. An increase in the utilization of Emergency Departments (ED) of hospitals can be observed. Due to the current wave of refugees, this topic is becoming more important. A relevant part of the patients in the EDs are immigrants, so far they have not been adequately represented in health care research. This retrospective study investigates the utilization of a university ED by immigrants, regarding the number of patients categorized by sociodemographic issues, weekday and the type of referral over a period of ten years. With an annually increasing number of treatments, there is a disproportionately high increase of foreign patients. This trend will further increase and the sociodemographic structures should be taken into account regarding the emergency care reserve capacity.
Résumé. Une augmentation notable de l’utilisation du service des urgences est observée dans les pays industrialisés occidentaux. En raison de la vague des réfugiés en Europe, cette problématique deviant de plus en plus aiguë. En ville, les migrants constituent une part importante des patients du service des urgences. Cependant, ils sont sous-représentés dans la recherche actuelle. Cette étude rétrospective met en évidence le développement du recours des migrants au service des urgences d’un centre universitaire sur une période de dix ans. On observe un accroissement proportionnellement plus fort du nombre de patients étrangers. Cette tendance ira en se renforçant; de ce fait, la structure sociodémographique doit être prise en considération lors de la planification du futur service des urgences.
Bibliografie
: Positionspapier für eine Reform der medizinischen Notfallversorgung in deutschen Notaufnahmen. Notfall + Rettungsmedizin 2015; 3: 1–12.
, : International perspectives on emergency department crowding. Acad Emerg Med 2011; 18: 1358–1370.
: Kennzahlen von Notaufnahmen in Deutschland. Notfall + Rettungsmedizin 2011; 14: 371–378.
: National hospital ambulatory medical care survey: 2007 emergency department summary. Natl Health Stat Report 2010; 26: 1–31.
: Trends and characteristics of US emergency department visits, 1997–2007. JAMA 2010; 304: 664–670.
: Migration und Gesundheit. Das öffentliche Gesundheitswesen muss sich interkulturell öffnen. In: Ausländer in Deutschland 2002; 18: 3. http://aid.schmueller.de/index.htm? http://aid.schmueller.de/register/index.htm. Letzter Zugriff: 20.3.2017.
: Patientinnenorientierung im Kontext der soziokulturellen Vielfalt im Krankenhaus. Vergleich der Erfahrungen und Wahrnehmungen deutscher und türkischsprachiger Patientinnen sowie des Klinikpersonals zur Versorgungssituation in der Gynäkologie. Dissertation. Technische Universität Berlin, Fakultät VIII – Wirtschaft u. Management, 2002. http://webdoc.gwdg.de/ebook/le/2003/tu-berlin/borde_thede.pdf. Letzter Zugriff: 20.3.2017.
BordeT ,BraunT ,DavidM : Unterschiede in der Inanspruchnahme klinischer Notfallambulanzen durch deutsche Patienten/innen und Migranten/innen. Problembeschreibung, Ursachenanalyse, Lösungsansätze. Schlussbericht 2003. http://docplayer.org/80709-Unterschiede-in-der-inanspruchnahme-klinischer-notfallambulanzen-druch-deutsche-patienten-innen-und-migranten-innen.html. Letzter Zugriff: 20.3.2017.PadgettDK, BrodskyB : Psychosocial factors influencing non-urgent use of the emergency room: a review of the literature and recommendations for research and improved service delivery. Soc Sci Med 1992; 35: 1189–1197.: An analysis of frequent users of emergency care at an urban university hospital. Ann Emerg Med 1998; 32: 563–568.
: Inappropriate use of an accident and emergency department: magnitude, associated factors, and reasons – an approach with explicit criteria. Ann Emerg Med 2001; 37: 568–579.
Santos-EggimannB : Increasing use of the emergency department in a Swiss hospital: observational study based on measures of the severity of cases. BMJ 2002; 324: 1186–1187.: Heavy users of emergency services: social construction of a policy problem. Soc Sci Med 1995; 40: 469–477.
: Subjective reasons why immigrant patients attend the emergency department. BMC Emerg Med 2015; 15: 4.
: Refugees and asylum seekers: Implications for ED care in Auckland, New Zealand. J Emerg Nurs 2003; 29: 337–341.
: Turkish and German patients’ recall of diagnosis and therapy before and following informed consent. Ethn Health 2004; 9: 213–223.
: Sociodemographic and health factors influencing black and Hispanic use of the hospital emergency room. J Natl Med Assoc 1989; 81: 72–80.
: Emergency room utilization in Copenhagen: a comparison of immigrant groups and Danish-born residents. Scand J Public Jealth 2004; 32: 53–59.
: Asylum seekers and refugees in the emergency department. Soz Praventivmed 1998; 43: 39–48.
: Appropriate standards for «appropriateness» research. Ann Emerg Med 2001; 37: 629–632.
: Impact of language barriers on patient satisfaction in an emergency department. J Gen Intern Med 1999; 14: 82–87.
: Gespräche zwischen Patienten und Ärzten – Ein-und mehrsprachige Anamnesen im Krankenhaus. Informiert und selbstbestimmt. Der mündige Bürger als mündiger Patient. Baden-Baden; Nomos: 2009, 189–205.
BordeT, DavidM, KentenichH : What Turkish-speaking women expect in a German hospital and how satisfied they are with health care during their stay in a gynaecological hospital in Berlin – a comparative approach. Gesundheitswesen 2002; 64: 476–485.
