Zusammenfassung
Hintergrund
In der deutschen Public-Health-Gemeinschaft treten die Pflegeberufe bisher selten in Erscheinung. Während „Public Health Nursing“ im angloamerikanischen Raum und in vielen europäischen Ländern ein traditionsreiches und bekanntes Tätigkeitsfeld ist, gewinnt es in Deutschland nur schwer an Bedeutung. Im Zuge neuer Versorgungsanforderungen ist die Übernahme präventiver Aufgabenbereiche für die Pflegeberufe unerlässlich.
Ziel
Der Artikel zeigt auf, wo die bisherigen Schwerpunkte dieses pflegerischen Arbeitsfeldes liegen. Dazu greift die Autorin auf Ergebnisse einer explorativen Studie zurück, in der dieses Tätigkeitsfeld in verschiedenen europäischen Ländern untersucht wurde. Es werden 4 Konzepte von „Public Health Nursing“ unterschieden und in ihrer Bedeutung für die Übertragung auf deutsche Verhältnisse geprüft.
Ergebnisse
Innerhalb pflegerischer Institutionen hat die Gesundheitsförderung in der Pflege in den letzten Jahren Konturen angenommen, die sich schwerpunktmäßig auf eine Ausweitung von Information, Beratung und Schulungen von Patienten beziehen. Es fehlt aber noch an Beteiligung in Feldern der Primärprävention. Aus der pflegerischen Arbeit bieten sich in allen Phasen des Lebenslaufs kompetente Beteiligungsmöglichkeiten für die Primärprävention an.
Abstract
Background
In the field of public health in Germany, nurses are scarcely represented. Whereas public health nursing in the United States and in many European countries is a very traditional and well-known field, that is not the case in Germany. Nevertheless, new challenges in health care make it absolutely necessary that nurses contribute to disease prevention at all levels of health care.
Aim
The aim of this paper is to describe the focal points of public health nursing to date. In doing so, the author analyses the results of a qualitative study that inspected public-health-oriented nursing activities in different European countries. Four different concepts of public health nursing are presented, and their relevance to German conditions is examined.
Results
Within health care settings, health promotion in recent years has mainly centered on patient information, counseling, and education. There has so far been no participation in the fields of primary prevention. However, nursing practice shows that, with their experience and competence, nurses have many opportunities to participate in various fields of primary prevention.
Literatur
Abt-Zegelin A (2003) Patienten- und Familienedukation in der Pflege. In: Deutscher Verein für Pflegewissenschaft (Hrsg) Das Originäre der Pflege entdecken. Pflege beschreiben, erfassen, begrenzen. Sonderausgabe Pflege & Gesellschaft, Mabuse, Frankfurt, S 103–115
Bartholomeyczik S, Brieskorn-Zinke M, Eberl I et al. (2007) Prävention als Aufgabe der Pflege: Konzepte und Projekte. In: Kirch W, Badura B, Pfaff H (Hrsg) Prävention und Versorgungsforschung. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 539–559
Brieskorn-Zinke M (1999) Gesundheitsförderung in der Pflege. Pflege Aktuell 9(99): 474–477
Brieskorn-Zinke M (2003) Public Health im Wandel der Zeiten. Ein Zukunftsprojekt und seine mögliche Rolle in Europa. Pflege Aktuell 11(03): 592–598
Brieskorn-Zinke M (2004) Public Health – Vielfalt in Europa. Pflege Aktuell 01(04): 34–53
Brieskorn-Zinke M (2004) Gesundheitsförderung in der Pflege. Ein Lehr- und Lernbuch zur Gesundheit, 2. vollständig überarbeitete Aufl. Kohlhammer, Stuttgart
Brieskorn-Zinke M (2007) Public Health Nursing – Der Beitrag der Pflegeberufe zur Bevölkerungsgesundheit. Kohlhammer, Stuttgart
Buhler-Wilkerson K (1993) Public Health then and now. Bringing Care to People: Lillian Wald’s Legacy to Public Health Nursing. Am J Public Health 83(12): 1778 – 1786
Bundesministerium für Gesundheit (2005) Entwurf eines Gesetzes der Stärkung der gesundheitlichen Prävention. BMG, Berlin
Clark MJ (2003) Community health nursing: caring for populations, 4th edn. Community Health Nursing, New Jersey
Danielson E, Krogerus-Therman I, Sivertsen Bet al. (2005) Nursing and public health in Europe – a new continuous education programmme. Int Nurs Rev 52: 32–38
Eberle I, Schnepp W (2007) Familiengesundheitspflege: neue Versorgungsstrukturen und Handlungsfelder in der primären Versorgung. In: Kirch W, Badura B, Pfaff H (Hrsg): Prävention und Versorgungsforschung. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 549–554
Görres S (2004) Innovative Potentiale und neue Handlungsfelder für zukünftige Dienstleistungen in der Pflege. Pflege:105–112
Halsbeck JW, Schaeffer D (2007) Selbstmanagementförderung bei chronischer Krankheit: Geschichte, Konzepte und Herausforderungen. Pflege 20: 82–92
Hüper C, Hellige B (2007) Professionelle Pflegeberatung und Gesundheitsförderung für chronisch Kranke. Mabuse, Frankfurt
Salomon ME (1993) Editorial: Public Health Nursing – The oportunity of a century. Am J Public Health 83(12): 1663–1674
Ströbel A (2004) Prävention und Gesundheitsförderung in der Pflege. In: Hurrelmann K, Klotz T, Haisch J (Hrsg) Lehrbuch Prävention und Gesundheitsförderung. Huber, Bern, S 243–253
WHO Europa (1993) Ottawa-Charta zur Gesundheitsförderung. WHO Europa, Hamburg
WHO Europa (2001) Public Health Nursing: Past and Future (EUR/01/5019258) prepared by Professor Gay Edgecombe. WHO Europa, Hamburg
Interessenkonflikt
Die korrespondierende Autorin gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Brieskorn-Zinke, M. Der Beitrag der Pflegeberufe zur Bevölkerungsgesundheit. Präv Gesundheitsf 3, 193–198 (2008). https://doi.org/10.1007/s11553-008-0119-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11553-008-0119-z