Zusammenfassung
Die Autoren berichten über einen Chylothorax: eine seltene, wenngleich auch klassische Komplikation nach Anlage eines zentralen Venenkatheters (ZVK) über die linke V. jugularis interna. Die Anatomie des Lymphgefäßsystems wird einschließlich Varianten dargestellt, wie auch die Mechanismen, über die ein ZVK-assoziierter Chylothorax entsteht. Pathophysiologie, Klinik und Differentialdiagnose unter besonderer Berücksichtigung des Triglyzeridgehaltes werden ebenso erläutert wie die Therapieoptionen.
Abstract
The authors report on a chylothorax, a rare, although classical complication of left internal jugular vein cannulation. The anatomy of major lymphatic vessels including variations is illustrated. The mechanisms of central venous catheter associated chylothorax are discussed. Likewise described are pathophysiology, signs, clinical features, and differential diagnosis with special consideration of the triglyceride content as well as treatment options.
Literatur
Arditis J, Giala M, Anagnostidou A (1988) Accidental puncture of the right lymphatic duct during pulmonary artery catheterization. A case report. Acta Anaesthesiol Scand 32:67–68
Benninghoff A, Goerttler K (1979) Das Lymphsystem. In: Lehrbuch der Anatomie des Menschen. Urban & Schwarzenberg, München Wien Baltimore, S 520–536
Dumont AE, Mulholland JH (1960) Flow rate and composition of thoracic-duct lymph in patients with cirrhosis. N Engl J Med 263:471–474
Duntley P, Siever J, Korwes ML, Harpel K, Heffner JE (1992) Vascular erosion by central venous catheters. Clinical features and outcome. Chest 101:1633–1638
Flatley ME, Schapira RM (1993) Hydropneumomediastinum and bilateral hydropneumothorax as delayed complications of central venous catheterization. Chest 103:1914–1916
Hillerdal G (1997) Chylothorax and pseudochylothorax. Eur Respir J 10:1157–1162
Hughes RL, Mintzer RA, Hidvegi DF, Freinkel RK, Cugell DW (1979) The management of chylothorax. Clinical conference in pulmonary disease from Northwestern University Medical School, Chicago. Chest 76:212–218
Khalil KG, Parker FB Jr, Mukherjee N, Webb WR (1972) Thoracic duct injury. A complication of jugular vein catheterization. Jama 221:908–909
Kirschner PA (1998) Porous diaphragm syndromes. Chest Surg Clin N Am 8:449–472
Kwon SS, Falk A, Mitty HA (2002) Thoracic duct injury associated with left internal jugular vein catheterization: anatomic considerations. J Vasc Interv Radiol 13:337–339
Lampson RS (1948) Traumatic chylothorax. J Thorac Surg 17:778–791
Langston CS (1971) The aberrant central venous catheter and its complications. Radiology 100:55–59
Livermore GH, Kryzer TC, Patow CA (1993) Aneurysm of the thoracic duct presenting as an asymptomatic left supraclavicular neck mass. Otolaryngol Head Neck Surg 109:530–533
Majek M, Malatinsky J, Kadlic T (1977) Inadvertent thoracic duct catheterization during transjugular central venous cannulation. A case report. Acta Anaesthesiol Scand 21:320–323
Paes ML, Powell H (1994) Chylothorax: an update. Br J Hosp Med 51:482–490
Parasher VK, Meroni E, Malesci A, Spinelli P, Tommasini MA, Markert R, Bhutani MS (1998) Observation of thoracic duct morphology in portal hypertension by endoscopic ultrasound. Gastrointest Endosc 48:588–592
Parsa MH, Shoemaker WC (1995) Intervascular access and longterm catheter maintenance. In: Shoemaker WC, Ayers SM, Grenvik A, Holbrook PR (eds) Textbook of critical care. W.B. Saunders, Philadelphia, pp 234–252
Quinke H (1875) Über fetthaltige Transudate—Hydrops chylosus und Hydrops adiposus. Arch Klin Med 16:121
Rosser BG, Poterucha JJ, McKusick MA, Kamath PS (1996) Thoracic duct-cutaneous fistula in a patient with cirrhosis of the liver: successful treatment with a transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Mayo Clin Proc 71:793–796
Schwartz AJ, Jobes DR, Greenhow DE (1979) Carotid artery puncture with internal jugular cannulation. Anesthesiology 51:160
Shimada K, Sato I (1997) Morphological and histological analysis of the thoracic duct at the jugulo-subclavian junction in Japanese cadavers. Clin Anat 10:163–172
Smedts F, Kubat K, Chande H (1989) Chylopericardium and chylothorax, resulting from a catheter to the left subclavian vein: an autopsy report. Klin Wochenschr 67:1214–1217
Teba L, Dedhia HV, Bowen R, Alexander JC (1985) Chylothorax review. Crit Care Med 13:49–52
Thomas L (1998) Lymphe. In: Labor und Diagnose. TH-Books, Frankfurt/Main, S 1378–1400
Valassiadou K, Prinianakis G, Sanidas E, Tsiftsis D, Georgopoulos D (2000) Milky-white pleural effusion in a patient with acute respiratory failure: a case report. Intensive Care Med 26:645–646
Van Pernis PA (1949) Variations of the thoracic duct. Surgery 26:806–809
Varache N, Bouachour G, Le Davay M, Harry P, Alquier P (1991) Bilateral chylothorax following jugular catheterization in a woman with complete situs inversus. Am J Emerg Med 9:235–236
von Lüdinghausen M, Nier H (1991) Mediastinum. In: Platzer W (ed) Chirurgische Operationslehre. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, S 34–61
Wilson-Storey D (1996) Just a 'wee prick' with a needle. J R Coll Surg Edinb 41:412–413
Zironi G, Cavalli G, Casali A et al (1995) Sonographic assessment of the distal end of the thoracic duct in healthy volunteers and in patients with portal hypertension. AJR Am J Roentgenol 165:863–866
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schummer, W., Schummer, C. & Hoffmann, E. Chylothorax nach Anlage eines zentralvenösen Katheters. Anaesthesist 52, 919–924 (2003). https://doi.org/10.1007/s00101-003-0544-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00101-003-0544-5
Schlüsselwörter
- Chylothorax
- Ductus thoracicus
- Lymphe
- Lymphatisches System
- Triglyzeride
- Zentralvenöser Katheter
- Komplikation