12. Aussprache – Pronunţia

Im Bereich der Grammatik wurden die häufigsten Fehlerquellen der deutschen Sprache herausgesucht und leicht erklärt. Ich möchte betonen: Es wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Vielmehr werden ausgewählte Stolpersteine nach gesundem Menschenverstand erklärt und mit Beispielen belegt. Sollte jemand Freude und Gefallen an der deutschen Sprache finden, empfehle ich weiterführende Literatur zur deutschen Grammatik.

În ceea ce priveşte gramatica, cele mai obijnuite focare de greşeli în procesul de învăţare a limbii germane au fost selectate şi pe cât posibil explicate într-un mod simplu. Această temă însă nu poate fi tratată integral în complexitatea ei. Am selectat doar o parte din piedicile cunoscute din experienţa învăţării limbii germane, le-am explicat pe scurt şi ilustrat prin intermediul exemplelor date. Dacă cineva însă găseşte bucurie şi plăcere în învăţarea şi aprofundarea limbii, recomandăm să citească cursuri de specialitate şi literatură avansată.